paroles de chanson / Logic parole / traduction Under Pressure  | ENin English

Traduction Under Pressure en Portugais

Interprète Logic

Traduction de la chanson Under Pressure par Logic officiel

Under Pressure : traduction de Anglais vers Portugais

Trabalho tanto que meu maior medo é morrer sozinho
Cada diamante na minha corrente, sim, é uma conquista
Pessoas me ligando, pedindo dinheiro, cara
A única coisa que vou dar a vocês é o tom de discagem

Flashbacks de um jovem bebendo aquele Kool Aid roxo
Matando aula com meus amigos e fumando maconha por dois dias
Fugindo da lei, vivendo do meu jeito, foda-se todos
Ouvindo Triple Six
Hennessy no meu copo, dirigindo pelo mato
Quem é a vadia que está comigo?
Cara, o diabo está tentando me pegar
Motivado, sub-educado e odiado
Mas finalmente ganhando dinheiro como um feliz atrasado
Vadia, eu consegui, estamos dentro
Compre, quebre, enrole, acenda, fume, inale
Escreva, grave, mixe, masterize, prense, revele
Sinto que estive esperando para sempre, para sempre para herdar
Isso é guerra, eu a declaro
Tempo é dinheiro, não posso desperdiçá-lo
Futurista, tão simplista
Por favor, decifre minha linguística
Abaixe o ritmo, Robitussin
Eu sou o rei, não há discussão
E agora estamos explodindo como combustão humana espontânea
Meu consumo é o mais doente
Seção oito, eu sei que você sente isso
Na ascensão, onde eles correm atrás de você por nada
Mais brilhante que onze sóis, este é o primeiro, onde está meu dinheiro?
EBT, esse é o cartão
Agradeço a Deus, agradeço a Deus, mas é difícil, mas é difícil

Trabalho tanto que meu maior medo é morrer sozinho
Cada diamante na minha corrente, sim, é uma conquista
Pessoas me ligando, pedindo dinheiro, cara
A única coisa que vou dar a vocês é o tom de discagem

Deus maldito, deus maldito, estamos nisso de novo
Eu e meus amigos que me conhecem explodindo como o Talibã
Sim, meu estresse aumentou, mas eu estou abençoado
Foda-se e se dê mal
Quando eu mato a rima, estou vivendo divinamente
Você sabe que eu sou único
Deixe-me pegar agora, ho
Vestido e pingando, agora, ho
Com dinheiro até eu sacar e todos se perguntando como, então
No sigilo, os haters se afogam lentamente
No sigilo, os haters se afogam lentamente
Oh Deus, meu Deus, nós conseguimos tudo certo
Oh Deus, meu Deus, nós temos que conseguir, certo?
Esses filhos da puta são fachadas, eles são apenas uma miragem, certo?
Eu disse que esses filhos da puta são fachadas, eles são apenas uma miragem, certo?
Dizem que me amam, sabem muito bem que não dão a mínima
Eu estou nessa de mandar dedo do meio e matar essa merda no corte
Isso é o que está rolando
Todas essas vadias aqui tentando inflar isso
Isso é tudo que eu sempre quis, eu não posso passar isso
A vida mudou em um ano, não poderia ter acontecido rápido o suficiente
"Posso fazer como você faz?" Isso é o que eles estão nos perguntando
Benz branco, cartão preto, vadia é melhor pegar seu plástico
Cara, essa merda é muito difícil, mas nunca estamos agindo
Viva, segure seu sonho, nunca desista
Finalmente tive minha parte de sucesso, e merda, eu não consigo ter o suficiente
Agora eles conhecem meu nome em todo o país
Porque meu single é como aquela boa merda, cara, sempre em rotação
Agora eles conhecem Logic pelo Logic, não pelas minhas afiliações
Empilhando lucro sobre lucro, com essa música que estou fazendo
Até Jesus tinha haters, então quando você se sentir abandonado
Diga a eles que Judas ciumento é quem é isso, e cara, isso vai quebrá-los
E vadia, eu ainda sou o mesmo
Pitada de auto-tune para que vocês possam sentir a dor
Quebrado pra caralho, de volta àquele porão, sem um dólar no meu nome
Perseguindo fama, perseguindo glória, até o dia em que fazemos uma história
Positivo que a vida não é minha, vadia, você pode levar essa merda para o Maury

Trabalho tanto que meu maior medo é morrer sozinho
Cada diamante na minha corrente, sim, é uma conquista
Pessoas me ligando, pedindo dinheiro, cara
A única coisa que vou dar a vocês é o tom de discagem

(Olá, ninguém está disponível para atender sua ligação)
Eu tenho trabalhado duro, tenho procurado por Deus
Eu tenho trabalhado duro, tenho procurado por Deus
(Por favor, deixe uma mensagem após o sinal)
Irmãozinho, sou eu, sua irmã, você está ocupado, eu entendo
Mas insisto que você me ligue de volta porque sinto sua falta
Desejo-lhe bem, bem, eu desejo que você ligasse
Porque ultimamente parece que eu não sou mais sua irmã, de jeito nenhum
Desculpe por ligar e chorar, estou totalmente envolvida
E sinto que estou caindo ultimamente, parece que meus filhos me odeiam
Você me diz que sou bonita e ainda assim nenhum homem quer sair comigo
Assombrada por memórias vívidas daquele homem que me estuprou
E ultimamente eu, eu me sinto mais como mãe, eu sei que sou eu, mas ainda
Você sempre parecia atender o telefone e de alguma forma eu me sinto
Melhor, mas você tem me respondido cada vez menos
Então eu recorri às pílulas na minha cômoda, eu me fui
Quanto a [?] ele foi embora e não vai voltar
Odeio o homem, se eu o ver juro que vou dizer isso a ele
Não estou mais cozinhando crack na minha cozinha, cortando, vendendo isso
Ele partiu meu coração, esse relacionamento foi ao inferno e voltou
Eu tenho trabalhado duro, tenho procurado por Deus
Posso sentir o Diabo ao meu redor enquanto todos aplaudem
Prometa que não vai me esquecer, que sempre estará comigo
E mesmo quando você se for, eu posso ligar sempre que ele me atingir
Sob pressão, tenho me sentido sob pressão

Ei, filho, sou eu, seu pai, não quero incomodar
Como você está? Ouvi dizer que você estava na cidade, mas nunca te vi
Tentei te ligar, onde você está?
Em Paris? Que destino maravilhoso
Em Paris, bem ao lado da Torre Eiffel, venha agora, por favor, não seja rancoroso
De toda a minha conversa fiada, acho que estamos atrasados para uma longa conversa
Quando vejo crianças por aí, digo que sou seu pai
Isso me faz pensar nos momentos incríveis que tivemos
E na real, estou tentando tanto não te incomodar
Mas você acha que poderia parar de rimar sobre o meu uso de drogas?
Estou limpo há dois anos, não sou mais um viciado
Sim, tenho 57 anos, mas me sinto com 19
E eu te amo, juro, Bobby, sei que você está aí
E quando chegar a hora certa, sei que você vai cuidar
De tudo que eu preciso, da sua família
Posso ter alguns ingressos para o seu próximo show?
Você ficaria comigo?
Posso ter algum dinheiro para a minha nova querida que é muito bonita?
Esqueci de mencionar que me divorciei da sua madrasta
Minha mente está enlouquecendo, mas ainda pareço muito calmo
Talvez você possa perceber
Tenho me sentido sob pressão

Sim, querida família, sinto muito por ter estado distante
Tudo mudou num instante, meu tempo tem sido inconsistente
Sei que vocês têm insistido, sei que perdi seu aniversário
Jurei que tinha dito à minha assistente, mas acho que minha mente está em outro lugar
Pensamentos frequentemente em outro mundo, comecei a ver outra garota
Não deu certo, que mundo
Mas estou tão focado no meu ofício, em empregar minha equipe
Sou tão perfeccionista, nem consigo terminar este rascunho
Esta carta para os que amo, os que sinto falta
Irmãos e irmãs que me ligam apenas para relembrar
Enquanto isso, pessoas fora do meu sangue pedindo favores
Eu não te devo nada, é melhor você mudar seu comportamento
Realmente notável como mal te conheço, mas de alguma forma te devo Quando você nem sabe sobre as merdas pelas quais passo
Não falamos há um tempo, me diga irmã, como está seu filho?
Vamos lá, garota, me dê um sorriso, vamos lá, garota, não me faça mal
Desculpe por não ter ligado antes, mas estou ligando para você agora
Ouvi dizer que você estava tomando E, pare de recorrer à vogal
Como está minha mãe, ela está bem, ela sabe o que estou perseguindo?
Não falo com ela há anos, ela arruinou esse relacionamento
Mas às vezes eu acordo e me pergunto o que diabos estou fazendo
Dizem que a família é tudo, juro que isso é verdade
Deveria passar todo o tempo com vocês, mas passo no estúdio
Isso é tudo que eu amo, isso é tudo que eu preciso
Nunca sacrificaria esse sentimento mesmo que meu coração sangre
Isso é tudo que eu amo, tudo que eu preciso
Nunca sacrificaria esse sentimento mesmo que meu coração sangre
Sob pressão, tenho me sentido sob pressão
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Under Pressure

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid