paroles de chanson / Les Frangines parole / traduction Sous quel ciel  | ENin English

Traduction Sous quel ciel en Portugais

Interprètes Les FranginesSaam

Traduction de la chanson Sous quel ciel par Les Frangines officiel

Sous quel ciel : traduction de Français vers Portugais

Tínhamos poeira nos olhos
Ou o coração surdo daqueles que só veem a si mesmos
Tínhamos a mente muito nublada
Para não ver a Terra chorar

Eu vi as lágrimas do sol caindo
Eu o ouvi fazer suas mais belas orações
Implorando-nos para ouvir a miséria
Dos lagos, das florestas e dos mares

Oh oh oh oh, sob qual céu
Eles dançarão, oh oh oh oh
Quais rios eles atravessarão, nossos filhos
Se fugirmos, nossos filhos
Se não nos maravilharmos

Ouço dizer que a beleza salva o mundo
Que apesar de todas as palavras que prevalecem e rugem
Há uma esperança escondida na sombra
Uma luz no homem mais forte que as bombas

Ouvi dizer que a beleza salvaria o mundo
E que ela se esconde em nossas feridas mais profundas
Se o homem fez o pior ao danificar a Terra
Ele também pode construir maravilhas com suas próprias mãos

Oh oh oh oh, sob qual céu
Eles dançarão, oh oh oh oh
Quais rios eles atravessarão, nossos filhos
Se fugirmos, nossos filhos
Se não nos maravilharmos

Sob qual céu eles dançarão
Quais rios eles atravessarão
Se fugirmos
Se não nos maravilharmos

Oh oh oh oh, sob qual céu
Eles dançarão, oh oh oh oh
Quais rios eles atravessarão, nossos filhos
Se fugirmos, nossos filhos
Se não nos maravilharmos
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Sous quel ciel

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Les Frangines
La vie (Anglais)
Devenir quelqu'un (Anglais)
Mon fils (Anglais)
Aimons toujours! Aimons encore! (Thaï)
Donnez-moi (Italien)
Rappelle-toi (Allemand)
Aimons toujours! Aimons encore! (Chinois)
Ce qui dure (Chinois)
Être heureux (Indonésien)
Être heureux (Thaï)
Le Dormeur du val (Indonésien)
Être heureux (Chinois)
Le Dormeur du val (Coréen)
Notre-Dame (Indonésien)
La ballade du cœur (Indonésien)
Le Dormeur du val (Thaï)
Notre-Dame (Coréen)
La ballade du cœur (Coréen)
Le Dormeur du val (Chinois)
Le ballet des heures (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid