paroles de chanson / La Oreja de Van Gogh parole / traduction El Primer Día del Resto de Mi Vida  | ENin English

Traduction El Primer Día del Resto de Mi Vida en Portugais

Interprète La Oreja de Van Gogh

Traduction de la chanson El Primer Día del Resto de Mi Vida par La Oreja de Van Gogh officiel

El Primer Día del Resto de Mi Vida : traduction de Espagnol vers Portugais

Entre as tuas nuvens e as minhas contraluzes
Foste cobrindo o céu com as cruzes
Que acabaram por tapar o Sol

A tua voz soava tão arrependida
Ajoelhado como uma criança na margem
Desenterrando um pouco do teu amor

E agora que te digo adeus
E as minhas asas se abrem
Pedes-me perdão

Amei-te como a nada mais
Como ao respirar
Amei-te como o fogo ao vento
Numa noite de São João

E agora que me vou, dás-me
A lua sobre o mar
Agora que não há mais destino
Que o caminho em solidão

Já resta pouco para dizer
E pouco para lembrar
Que o rio chora quando passa
Porque nunca voltará

As lágrimas que sabem mais amargas
São as que levam dentro as palavras
Que ficaram no teu coração

A noite sempre traz algum conselho
Mas o silêncio aviva os remorsos
Eu fui na tua vida uma dança sem canção

E agora que te digo adeus
E as minhas asas se abrem
Pedes-me perdão

Amei-te como a nada mais
Como ao respirar
Amei-te como o fogo ao vento
Numa noite de São João

E agora que me vou, dás-me
A lua sobre o mar
Agora que não há mais destino
Que o caminho em solidão

Já resta pouco para dizer
E pouco para lembrar
Que o rio chora quando passa
Porque nunca voltará

Mas amei-te como a nada mais
Como ao respirar
Amei-te como o fogo ao vento
Numa noite de São João

E agora que me vou, dás-me
A lua sobre o mar
Agora que não há mais destino
Que o caminho em solidão

Já resta pouco para dizer
E pouco para lembrar
Que o rio chora quando passa
Porque nunca voltará

O primeiro dia da minha vida sem ti
Costurei a tua sombra ao vento que se vai

Guardei um suspiro depois de partir
Deixei uma carta para os meus fantasmas

O primeiro dia da minha vida sem ti
Cobri lembranças com lençóis brancos

Soprei no teu rosto tudo o que sofri
A música chegou à minha janela
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de El Primer Día del Resto de Mi Vida

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid