Érotiquement vôtre : traduction de Français vers Portugais
Eroticamente seu
A sedução é uma arte que se passa de pai para filho
O jovem Julio
Senhorita, deixe-me seduzi-la
Eu gostaria tanto de surfar nas ondas do seu riso
"Álcool é água" é o que eles dizem
Mas estão lúcidos quando o barco vira
Ei, ah bom, posso te tratar por tu?
Isso me convém, então guardo este léxico num caderno
Seu coração parece fechado, mas minha voz tem o efeito de lançar uma pedra (pah)
Quem viver verá, eu te vejo então eu vivo, comigo evitaremos os sinais
Cuidarei de você como este dragão
Que acabou de encontrar sua pequena Khaleesi
Estou com Damso e estou a passear, música erótica é realmente soul
Quando olho para o seu rosto, vejo o céu
Quando vejo seus olhos, vejo o mundo
Baby, ofereço-te uma bebida, é legal
Logo depois, coloco meus lábios no seu pescoço
E se você realmente acha que estou brincando
Saiba que é um tempo que o lobo não tem
Baby, ofereço-te uma bebida, é legal
Logo depois, coloco meus lábios no seu pescoço
E se você realmente acha que estou brincando
Saiba que é um tempo que o lobo não tem
"Oi Cloé
Oi Krisy
Tudo bem?
Estou bem e você?
Tranquila, você parece um pouco tensa
Não, quase nada (Tem certeza?) É o cansaço
(É o cansaço) é o cansaço, não se preocupe (ah)
Tem certeza?
Sim
O que você está fazendo?
Nada de especial, estava escrevendo um pouco
Hmm hmm, uma música como a que você me enviou?
No mesmo estilo sim, a parte dois
A parte dois?
Sim
Sozinha ou você também me convida?
Você é bem-vindo
Hmm, pequena escondida"
Gostaria de ir para casa comigo esta noite? Venha ver meu apartamento
Minha cozinha é boa, tenho todos os tipos de receitas
Para fazer todos os tipos de tortas, não espere eu ir embora
Baby, sente-se, estou a passear
Meu amor vale o preço das suas curvas
Você é sensual quando se move
Tenho vontade de sentir o seu groove
Nunca te vi na cidade
Preciso do seu número para te ligar como E.T
Por você, me coloco na frente de todo mundo
Mesmo que tenha que levar nove tiros como Fifty
Não faço parte daqueles que te enganam só para te ter na minha cama
E se você não quer mais de mim, não se preocupe, continuaremos amigos
Baby, ofereço-te uma bebida, é legal
Logo depois, coloco meus lábios no seu pescoço
E se você realmente acha que estou brincando
Saiba que é um tempo que o lobo não tem
Baby, ofereço-te uma bebida, é legal
Logo depois, coloco meus lábios no seu pescoço
E se você realmente acha que estou brincando
Saiba que é um tempo que o lobo não tem
"Hmm, e amanhã, o que está planejado?
Nada de especial, acho que vou ficar em casa
Hmm, você não quer vir ver o Jovem Julio, para que eu produza um EP para você?
Até Bruxelas?
Hmm
É longe
Não, não é longe, nada é longe
Ok, então eu vou
Ok, nos vemos amanhã então
Sim, durma bem
Até amanhã"