Maman : traduction de Français vers Portugais
Às vezes você reclama e diz palavras a ela
Você a machuca sem nem perceber
Ao ouvi-la, ela está sempre errada, mas também, todos os defeitos
Você sabe que ela sempre estará lá
Mesmo quando todos os seus amigos te virarem as costas
Então você a negligencia e se exibe
Mas uma mãe, é sagrada
Ela sabe a verdade mesmo quando você mente para ela
Ela te aceita como você é, não pode ser de outra maneira
Ela sempre estará lá, mesmo nos piores momentos
Não esqueça que temos, sim, temos apenas uma mãe
Ela sabe a verdade mesmo quando você mente para ela
Ela te aceita como você é, não pode ser de outra maneira
Ela sempre estará lá, mesmo nos piores momentos
Não esqueça que temos, sim, temos apenas uma mãe
Você tem tempo para seus amigos
Mas tão pouco para ela
Você prefere sair sim
Encantar as damas
Ela te deu a vida, te manterá sob sua asa
Sim, não importa o que aconteça
Sim, você sabe que quando as coisas não vão bem
Ela sempre estará lá quando você desistir
Ela acreditará em você, não importa suas escolhas, ela as aceitará
Mas onde você está para ela?
Ela sabe a verdade mesmo quando você mente para ela
Ela te aceita como você é, não pode ser de outra maneira
Ela sempre estará lá, mesmo nos piores momentos
Não esqueça que temos, sim, temos apenas uma mãe
Ela sabe a verdade mesmo quando você mente para ela
Ela te aceita como você é, não pode ser de outra maneira
Ela sempre estará lá, mesmo nos piores momentos
Não esqueça que temos, sim, temos apenas uma mãe
Quando você reclamar por um novo par de Nike, por um telefone de última geração
Ou por um console que ela não poderá comprar para você
Tente não esquecer
É ela quem te carregou, quem te criou, quem te amou
Mas você prefere dar amor a outra mulher
Que vai quebrar seu coração, mas quem estará lá para juntar os pedaços
Sim, será sempre a mesma
Aquela para quem você não diz eu te amo
Mas a única que merece essas palavras
Ela sabe a verdade mesmo quando você mente para ela
Ela te aceita como você é, não pode ser de outra maneira
Ela sempre estará lá, mesmo nos piores momentos
Não esqueça que temos, sim, temos apenas uma mãe
Ela sabe a verdade mesmo quando você mente para ela
Ela te aceita como você é, não pode ser de outra maneira
Ela sempre estará lá, mesmo nos piores momentos
Não esqueça que temos, sim, temos apenas uma mãe