paroles de chanson / Jessie J parole / traduction Who's Laughing Now  | ENin English

Traduction Who's Laughing Now en Portugais

Interprète Jessie J

Traduction de la chanson Who's Laughing Now par Jessie J officiel

Who's Laughing Now : traduction de Anglais vers Portugais

Mamãe, eles me chamaram de nomes
Eles não me deixavam brincar
Eu corria para casa, sentava e chorava quase todos os dias
Ei Jessica, você parece um alienígena
Com a pele verde, você não se encaixa neste cercadinho
Oh, eles puxaram meu cabelo, tiraram minha cadeira
Eu guardo isso e finjo que não me importo
Ei Jessica, você é tão engraçada,
Você tem dentes como o Pernalonga

Oh, então você acha que me conhece agora?
Você esqueceu como,
Você me fazia sentir quando arrastava meu espírito para baixo?
Mas obrigada pela dor,
Isso me fez melhorar meu jogo,
E eu ainda estou subindo, ainda estou subindo, sim.

Então faça suas piadas, vá até o fim,
Sopre sua fumaça, você não está sozinho.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?
Então eleve o nível, me atinja forte,
Jogue suas cartas, seja uma estrela.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?

Porque eu estou em L.A.,
Você acha que eu fiz minha fama,
Mas o FB nos faz amigos,
Quando você realmente só conhece meu nome
"Oh Jessie, nós sabíamos que você poderia conseguir,
Eu tenho uma música, e adoraria que você a pegasse"
Então agora porque eu estou assinada,
Você acha que meus bolsos estão cheios.
Quatro anos se passaram e eu ainda estou esperando na fila.
"Oh Jessie, eu te vi no YouTube,
Eu marquei fotos antigas de quando estávamos na escola.

Oh, então você acha que me conhece agora?
Você esqueceu como,
Você me fazia sentir quando arrastava meu espírito para baixo?
Mas obrigada pela dor,
Isso me fez melhorar meu jogo,
E eu ainda estou subindo, ainda estou subindo, sim.

Então faça suas piadas, vá até o fim,
Sopre sua fumaça, você não está sozinho.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?
Então eleve o nível, me atinja forte,
Jogue suas cartas, seja uma estrela.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?

Jessie!
Ela saiu da caixa.
Engoliu seu orgulho, você tem essa tosse de ego.
Deixe os haters odiarem.
Você está muito atrasado.
Veja, eu recebi uma mensagem sua,
Hola, estou orgulhoso de você
Oh meu Deus, querida, sua voz é como, uau
Minha resposta, "Quem está rindo agora?"

Oh, então você acha que me conhece agora?
Você esqueceu como,
Você me fazia sentir quando arrastava meu espírito para baixo?
Mas obrigada pela dor,
Isso me fez melhorar meu jogo,
E eu ainda estou subindo, ainda estou subindo, sim.

Então faça suas piadas, vá até o fim,
Sopre sua fumaça, você não está sozinho.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?
Então eleve o nível, me atinja forte,
Jogue suas cartas, seja uma estrela.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?

Então faça suas piadas, vá até o fim,
Sopre sua fumaça, você não está sozinho.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?
Então eleve o nível, me atinja forte,
Jogue suas cartas, seja uma estrela.
Mas quem está rindo agora?
Mas quem está rindo agora?
Quem está rindo, rindo agora?
Quem está rindo, rindo agora?
Quem está rindo, rindo agora?
Quem está rindo, rindo agora?
Quem está rindo, rindo agora?
Quem está rindo, rindo agora?
Quem está rindo, rindo agora?
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Who's Laughing Now

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid