Noir ou blanc : traduction de Français vers Portugais
Primeira escolha, é pela ternura
Assim que nos vemos, garoto, quero o oposto
Nas minhas duas bochechas como uma chuva
Não sei se paro ou atravesso
Quanto mais penso, menos é preciso
Tenho a impressão de fazer tudo errado
Já vi muitos como você
Eles nunca sabem o que querem
Enviam-me mensagens para nos encontrarmos
E no final, adormeço sozinha
Dou-te tudo numa bandeja
E você não sabe o que fazer com isso
Tome seu tempo, mas não muito
Comigo, é tudo ou nada (é tudo ou nada)
É preto ou branco, com ou sem
Desde o início, só penso no fim (só penso no fim)
É preto ou branco, com ou sem
É tudo ou nada
Você só me liga para o esporte
Quando preciso de conforto
Pare com as metáforas
Não vê que te quero até a morte?
O amor deixa um gosto amargo, exceto quando você me chama de mi amor
Não quero jogar se perder
Meu pequeno coração, você precisa operá-lo
Em breve, em breve vou consertar isso com euros
Os outros caras querem me salvar, se acham o Zorro
Mas não os deixo me tocar como se eu fosse Koro
Você só me nota quando te deixo na lona
Comigo, é tudo ou nada (tudo ou nada, sim, sim)
É preto ou branco, com ou sem
Desde o início, só penso no fim (só penso no fim)
É preto ou branco, com ou sem
É tudo ou nada (tudo ou nada)
É preto ou branco (é preto ou branco) com ou sem
Desde o início, só penso no fim (só penso no fim)
É preto ou branco, com ou sem
Woo-woo, woo-woo
Mostrei a cor, mas nunca a dor, querida
O gosto do passado não tem mais sabor
Não tenho mais tempo para as vadias sem valores porque
Prefiro as meninas que não dão a hora
Você acha que sou apenas um pegador, que a fodo logo após meus shows
Não estou mais nisso quando você está na minha cabeça
Faço o bobo, faço o bonito, faço o quente
Preciso fazer isso bem, preciso gerenciar o negócio
Estamos ligados como o Yin e o Yang
Quando falo de nós, meu coração, meu coração pega fogo, quando falo de nós, hey
Comigo, é tudo ou nada
É preto ou branco (é preto ou branco, bebê) com ou sem
Desde o início, só penso no fim (só penso no fim)
É preto ou branco (é preto ou branco) com ou sem
É tudo ou nada (você, é você)
É preto ou branco, com ou sem (você, é você)
Desde o início, só penso no fim (é você, é você)
É preto ou branco, com ou sem
É preto ou branco