Fratelli Di Paglia : traduction de Italien vers Portugais
Vi um homem morrer ao nascer
Somos apenas bebês que nunca pararam de chorar
Nos pré-fabricados pré-embalados queremos cantar vitória mesmo que tenhamos nascido desafinados
Corre, corre, corre, corre e depois não volta, oh
Apago cicatrizes usando photoshop
E se te atacam, eles se divertem
Esses aqui falam e jogam
São campeões de inveja
Você pede o de sempre e diz tchau
Telefone toca às três
Irmão, se você abrir o envelope, tem ansiedade para você
Não pense em mim, melhor pensar em você
Porque eu penso por três
Talvez eu pense por você
E nesta batalha eles têm a mesma camisa que você
Eles cobram a sua recompensa
São os irmãos de palha
E olho uma fotografia que agora parece uma mentira
A chuva cai e lava tudo
Apago o histórico
E olho uma fotografia, que agora parece uma mentira
A chuva cai e lava tudo
Apago o histórico
Para me levantar preciso me livrar de um peso
Como os irmãos de palha que eu tinha
Para me levantar preciso me livrar de um peso
Como os irmãos de palha que eu tinha
Tive um sonho molhado de sangue
Éramos irmãos para mim agora você é apenas um fantasma de carne
Eu cuidei de você e te apoiei
Você estava sem dinheiro e eu fui seu banco
Quando você os tinha, nem me devolveu
Vejo você gastando em jantares e indo de férias
Corra, porque amigos como você só vi quando precisavam de algo
Amigos falsos são como sombras
Eles te seguem ao sol, não onde está escuro
Já que você sempre fala pelas minhas costas, você poderia se abaixar e beijar minha bunda também
Passei a bola para você marcar gol
Mas a vida é como uma luta de boxe
Mas sei que você é apenas mais um que quer me derrubar
Eu uso quem me odeia como treinador
Não perdi sua amizade
Só percebi que era falsa
Perdê-la é um ganho, como irmãos de palha
E olho uma fotografia que agora parece uma mentira
A chuva cai e lava tudo
Apago o histórico
E olho uma fotografia, que agora parece uma mentira
A chuva cai e lava tudo
Apago o histórico
Para me levantar preciso me livrar de um peso
Como os irmãos de palha que eu tinha
Para me levantar preciso me livrar de um peso
Como os irmãos de palha que eu tinha
Todos ouvem o que eu canto
Ninguém se pergunta o que eu sinto
A solidão dos números Fimi... de ser o primeiro