Per chi non ha un posto in questo mondo : traduction de Italien vers Portugais
E vou chorar, mas as lágrimas não me machucam
Mesmo que eu saiba
Que esta vida é um luxo que não é para mim
Para quem é como eu
Para quem não tem um lugar neste mundo
Eu não sei te dizer o que aconteceu comigo nestes anos
Não entendi a qual universo pertenço
Na sala de aula eu não tinha amigos, apenas colegas
Sinto uma pressão cada vez mais pesada
Quando vocês me entenderem, sei que será tarde demais
Um pouco como quando eu dizia: "Não quero ir"
Sinto-me deslocado entre todas estas carteiras
Só se você atirar na minha cabeça eu paro de falar
Sim, um garoto pensa pouco
Aos doze anos, "O que você vai ser quando crescer?", penso que quero ser jogador de futebol
Então eles chutaram meu coração
O sonho de uma criança, se tocado com as mãos erradas, cai e morre
Eu sempre tive poucos amigos
Você não escolhe a companhia, na verdade eu me sentia marginalizado, mas
A solidão faz uma criança crescer
Enquanto os outros brincavam, eu pensava "O que será de mim?"
"Você não é capaz, você não sabe fazer, você não vai viver de música"
O professor sempre me repetia
Eu escrevia em todas as suas horas
O rosto de quem não acredita sempre foi uma fonte de inspiração
E agradeço a todos vocês
Desde quem gritava comigo até quem dizia "Seu talento me assusta"
Melhor falhar do que se curvar, melhor viver do que se odiar
Eu estou ciente da minha escolha
E vou chorar, mas as lágrimas não me machucam
Mesmo que eu saiba
Que esta vida é um luxo que não é para mim
Para quem é como eu
Para quem não tem um lugar neste mundo
Mas tudo isso não é suficiente para mim
Uma canção, se você a ouve mil vezes, acredite, você se cansa
Eu faço isso para ficar
E mesmo que ultimamente não seja comum, eu coloco o coração no que faço
Deixe-me fazer parte do jogo
Sei o quão perigoso é, mas agora, sim, estou dentro
Se eu não me mexer, não posso nem me arrepender
De tentar o desafio para dizer que acertei
Você vai me entender quando for tarde demais
Não porque eu me sinta à frente, mas porque vocês estão atrás
Se não está claro, volte esta música
Mas concentre-se bem, assim você a ouve do zero
Sim, por cada choro que fiz pensando "Não vou conseguir"
Por cada idiota que sempre me mirou
Por cada vez que digo a mim mesmo "Você é forte", eu sei
Não é mais imaginação, não, esta é a minha vida
E vou chorar, mas as lágrimas não me machucam
Mesmo que eu saiba
Que esta vida é um luxo que não é para mim
Para quem é como eu
Para quem não tem um lugar neste mundo