paroles de chanson / Guns N' Roses parole / traduction Don't Damn Me  | ENin English

Traduction Don't Damn Me en Portugais

Interprète Guns N' Roses

Traduction de la chanson Don't Damn Me par Guns N' Roses officiel

Don't Damn Me : traduction de Anglais vers Portugais

Não me condene quando eu falar o que penso
Porque o silêncio não é dourado
Quando estou guardando isso dentro de mim
Porque eu estive onde estive
E eu vi o que vi
Eu coloco a caneta no papel
Porque isso é tudo parte de mim

Seja uma música ou uma conversa casual
Segurar minha língua fala de reservas silenciosas
Suas palavras, uma vez ouvidas, podem te colocar em uma facção
Minhas palavras podem perturbar, mas pelo menos há uma reação

Às vezes eu quero matar
Às vezes eu quero morrer
Às vezes eu quero destruir
Às vezes eu quero chorar
Às vezes eu poderia me vingar
Às vezes eu poderia desistir
Às vezes eu poderia dar
Às vezes eu simplesmente não dou a mínima

É só por um tempo
Espero que você entenda
Eu nunca quis que isso acontecesse
Não queria ser um homem
Então eu me escondi dentro do meu mundo
Eu peguei o que pude encontrar
Eu chorei quando estava sozinho
Eu caí quando estava cego

Não me condene quando eu falar o que penso
Porque o silêncio não é dourado
Quando estou guardando isso dentro de mim
Porque eu estive onde estive
E eu vi o que vi
Eu coloco a caneta no papel
Porque isso é tudo parte de mim

Como eu posso te satisfazer
E como eu posso te fazer ver
Que, lá no fundo, todos somos alguém
E não importa quem você quer ser
Mas agora eu tenho que sorrir, espero que você entenda
Porque este homem pode dizer que aconteceu
Porque esta criança foi condenada
Então eu entrei no seu mundo
Eu te chuto na mente
E eu sou a única testemunha
Da natureza do meu crime

Mas olhe o que fizemos
Para os inocentes e jovens
Quem ouça quem está falando
Porque não somos os únicos
O lixo coletado pelos olhos
E jogado no cérebro
Diz que rasga nossos pensamentos conscientes
Você me diz quem é o culpado

Eu sei que você não quer me ouvir chorar
E eu sei que você não quer me ouvir negar
Que sua satisfação está em suas ilusões
Mas suas delusões são suas e não minhas
Nós damos como certo que sabemos a história toda
Nós julgamos um livro pela capa e lemos o que queremos
Entre linhas selecionadas

Não me saúde e não idolatre a tinta
Ou eu falhei em minhas intenções
Você pode encontrar o elo perdido
Sua única validação está em viver sua própria vida
Existência vicária é uma perda de tempo
Então eu envio esta música para os ofendidos
Eu disse o que quis e nunca fingi
Como tantos outros fazem com a intenção de agradar
Se eu condenei seu ponto de vista
Você poderia virar a outra face

Não me condene quando eu falar o que penso
Porque o silêncio não é dourado
Quando estou guardando isso dentro de mim
Eu estive onde estive
E eu vi o que vi
Coloque a caneta no papel porque isso é tudo parte de mim
Não me condene
Eu disse não me condene
Eu disse não me saúde
Ah, não me condene

Fume se você tiver
Tudo bem, isso foi péssimo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Don't Damn Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid