Buyaka : traduction de Espagnol vers Portugais
Ma-ma-ma-ma-ma-mamarre
(Ey)
Ma-ma-, mamarre, mamarre
(El Guaynaabichy)
Ma-ma-ma-ma-ma-mamarre, mamarre, mamarre
(El Guaynaabichy)
Ma-mamarre
(Ay-ay)
Ay, como ela se sufoca
Eu gostaria de saber se ela é volátil
Sólida, joga água para cima como as orcas
Parece que você se dá mais no meio do milho
E que esse pão é doce como açúcar para Maiorca
Agora você vai ver, arrogante, grande mulher (Uh)
Como se dança, como se deve fazer (Puh)
O reggaeton voltou porque tinha que voltar (Claro)
Você está ouvindo Guaynaa com papai Nel'
Sente-se no topo, mamãe, da minha torre Eiffel (-ffel)
Eu sou um vaso, aqui não tem Gucci nem Chanel
Mas o martelo de carne, mamãe, eu vou pegar
Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel
(Sólidos nesse painel)
Ma-, mamarre, mamarre
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Ma-, mamarre, mamarre
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Você sabe o que eu quero, não venha se fazer
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Você anda com sua amiga? Pois, eu ando com papai Nel'
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Decida-se já, o que você vai fazer?
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Na cabana, dentro do carro ou até em um motel
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Buyaka, mamarre
Buyaka, mamarre
Chaka-chaka-chaka-chaka-chaka-chaka
Buyaka, mamarre
Buyaka, mamarre
Chaka-cha-chaka-cha-chaka-chaka
Pá-pá-pára a pista, traz limão, gengibre e mel
Que vou soltar o coro para deixá-la cair
Um passarinho me disse que você quer um Cockatiel
Que você gosta sujo como unha de mecânico de oficina (-co de oficina)
Diga-me, eu a quero, papai Nel'
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Se isso tem fome, tem que alimentar
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Eu me divorcio de Manuela e você se divorcia de Manuel
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Há planos de filhos? Pois, eu me castrarei como Fidel
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Domestique-me, quero ser seu cãozinho fiel
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Que a pista está bem dura, fala claro, você vai se fazer?
(Para pregar alguns pregos sólidos nesse painel)
Vou te dar com o martelo do carpinteiro
Até que a ponta do aço se dobre
Eu sinto que te amo e que te quero
Não me trate assim, por que você me chama de mentiroso?
Te-te-te-te vou dar com o martelo do carpinteiro
Até que a ponta do aço se dobre
Eu sinto que te amo e que te quero
Não me trate assim, por que você me chama de mentiroso?
(El Guaynaabichy
Ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-nel Flow)
Ey, OMB,
Dj Nelson,
El Guaynaabichy
(Alejandro (?))
Hey (buyaka, buyaka)