Buyaka : traduction de Espagnol vers Français
Ma-ma-ma-ma-ma-mamarre
(Ey)
Ma-ma-, mamarre, mamarre
(El Guaynaabichy)
Ma-ma-ma-ma-ma-mamarre, mamarre, mamarre
(El Guaynaabichy)
Ma-mamarre
(Ay-ay)
Eh, comme elle s'étrangle
Je voudrais savoir si elle est folle
Solide, elle pousse l'eau vers le haut comme les orques
On dirait que tu te donnes plus au milieu du maïs
Et que ce pain est doux comme du sucre pour Majorque
Maintenant tu vas voir, prétentieuse, sacrée femme (Uh)
Comment on danse, comment on doit faire (Puh)
Le reggaeton est revenu parce qu'il devait revenir (Clair)
Tu écoutes Guaynaa avec papa Nel'
Assieds-toi au sommet, maman, de ma tour Eiffel (-ffel)
Je suis un pot de fleurs, ici il n'y a ni Gucci ni Chanel
Mais le marteau de viande, maman, je vais le prendre
Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau
(Solides dans ce panneau)
Ma-, mamarre, mamarre
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Ma-, mamarre, mamarre
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Tu sais ce que je veux, ne fais pas semblant
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Tu sors avec ton amie ? Eh bien, je sors avec papa Nel'
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Décide-toi déjà, qu'est-ce que tu vas faire ?
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Dans la cabane, dans la voiture ou même dans un motel
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Buyaka, mamarre
Buyaka, mamarre
Chaka-chaka-chaka-chaka-chaka-chaka
Buyaka, mamarre
Buyaka, mamarre
Chaka-cha-chaka-cha-chaka-chaka
Arrête la piste, apporte du citron, du gingembre et du miel
Je vais lancer le refrain pour la faire tomber
Un petit oiseau m'a dit que tu veux un Cockatiel
Que tu aimes ça sale comme un ongle de mécanicien d'atelier (-co d'atelier)
Dis-moi, je la veux, papa Nel'
(Pour lui planter quelques clous solides dans ce panneau)
Si ça a faim, il faut lui donner à manger
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Je divorce de Manuela et tu divorces de Manuel
(Pour lui planter quelques clous solides dans ce panneau)
Des plans pour des enfants ? Eh bien, je me castrerai comme Fidel
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Domestique-moi, je veux être ton petit chien fidèle
(Pour lui planter quelques clous solides dans ce panneau)
La piste est très dure, parle clairement, vas-tu le faire ?
(Pour te planter quelques clous solides dans ce panneau)
Je vais te donner avec le marteau du charpentier
Jusqu'à ce que la pointe de l'acier se plie
Je sens que je t'aime et que je te veux
Ne me traite pas comme ça, pourquoi tu m'appelles menteur ?
Te-te-te-te je vais te donner avec le marteau du charpentier
Jusqu'à ce que la pointe de l'acier se plie
Je sens que je t'aime et que je te veux
Ne me traite pas comme ça, pourquoi tu m'appelles menteur ?
(El Guaynaabichy
Ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-nel Flow)
Ey, OMB,
Dj Nelson,
El Guaynaabichy
(Alejandro (?))
Hey (buyaka, buyaka)