Last Night : traduction de Anglais vers Portugais
Vamos lá!
Tudo que eu me lembro é que você me conquistou com um olá.
Eu sabia quando a conheci que não iria devagar.
Quanto mais ouvíamos a música, mais ficávamos em sincronia.
Quanto mais eu te fazia rir, menos eu parava para pensar.
A última coisa que me lembro, você disse que este lugar é batido.
Deve ter ficado louco, porque não me lembro de nada.
Ontem à noite (ontem à noite) não consigo me lembrar (lembrar)
O que aconteceu? (O que aconteceu) Onde fomos?
Eu acordei (acordei) esta manhã (esta manhã)
Onde está meu carro? Onde estão minhas chaves? Onde estão minhas roupas?
Sinto que minha cabeça ainda está girando
Mas estou bem (eh)
Porque acho que acabei de ter a melhor noite da minha vida (oh)
Ontem à noite (ontem à noite) não consigo me lembrar (lembrar)
O que aconteceu? Aconteceu mesmo? Ontem à noite
Todos têm ligado como se eu estivesse sumido por dias.
Há um bilhete na mesa e tudo que diz é 'obrigado'.
Está começando a escurecer lá fora e eu finalmente acordei.
Estou me sentindo meio culpado, há algo que eu possa tomar?
Há batom na minha gola, estou juntando as peças.
Então eu vejo uma foto de mim e você de,
Ontem à noite (ontem à noite) não consigo me lembrar (lembrar)
O que aconteceu? (O que aconteceu) Onde fomos?
Eu acordei (acordei) esta manhã (esta manhã)
Onde está meu carro? Onde estão minhas chaves? Onde estão minhas roupas?
Sinto que minha cabeça ainda está girando
Mas estou bem (eh)
Porque acho que acabei de ter a melhor noite da minha vida (oh)
Ontem à noite (ontem à noite) não consigo me lembrar (lembrar)
O que aconteceu? Aconteceu mesmo? Ontem à noite
E eu tive a chance de dizer, que eu queria que você ficasse?
Há coisas que não consigo explicar, porque meu cérebro não funciona assim.
Não chame isso de uma aventura de uma noite, não, não foi planejado.
Não estava na minha cabeça, mas eu só quero fazer isso de novo e de novo, e de novo, assim como,
Ontem à noite (ontem à noite) não consigo me lembrar (lembrar)
O que aconteceu? (O que aconteceu) Onde fomos?
Eu acordei (acordei) esta manhã (esta manhã)
Onde está meu carro? Onde estão minhas chaves? Onde estão minhas roupas?
Sinto que minha cabeça ainda está girando
Mas estou bem (eh)
Porque acho que acabei de ter a melhor noite da minha vida (oh)
Ontem à noite (ontem à noite) não consigo me lembrar (lembrar)
O que aconteceu? Aconteceu mesmo? Ontem à noite