paroles de chanson / Flogging Molly parole / traduction What's Left of the Flag  | ENin English

Traduction What's Left of the Flag en Portugais

Interprète Flogging Molly

Traduction de la chanson What's Left of the Flag par Flogging Molly officiel

What's Left of the Flag : traduction de Anglais vers Portugais

Seus olhos se fecham e seu último suspiro falou
Ele tinha visto tudo o que havia para ver
Uma vida outrora cheia
Agora um vaso vazio
Murcham as flores em seu túmulo precoce

Afaste-se, meu garoto, afaste-se, meu garoto
E pela manhã seremos livres
E limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
E levante o que sobrou da bandeira para mim

Então as contas do rosário contam até um, dois, três
Desmoronaram ao atingir o chão
Em um traje preto, devemos prestar respeito
Para a cor que nascemos para lamentar
Afaste-se, meu garoto, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
Limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
Levante o que sobrou da bandeira para mim

Em uma ruína espinhosa, uma ferida furiosa e infectada
Cheia de ódio e remorso
Onde eu cutuco e arranho até a bagunça ensanguentada
A raiva silenciosa que encheu meus pulmões
Existem muitas maneiras de matar um homem, dizem
Com baioneta, machado ou espada
Filho, uma bala disparada de uma arma sem forma
Basta colocar a concha de uma metralhadora Thompson

Afaste-se, meus garotos, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
Limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
Levante o que sobrou da bandeira para mim

Do leste até a costa oeste
Onde muitos homens e muitos mais cairão
Mas nenhum anjo voa comigo esta noite
Embora a liberdade reine em todos
E amaldiçoem os nomes pelos quais escravizamos nossos dias
Então todos os homens escolheram o reino vindouro
Tudo bem

Mas com certeza, como a noite se transforma em dia, é a moda jogar
Meu Deus, o que eles fizeram
Com a raiva dos loucos enquanto cavavam nossas sepulturas
Mas os mortos ressurgem, seus tolos

Afaste-se, meus garotos, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
Limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
Levante o que sobrou da bandeira para mim

Afaste-se, meus garotos, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
E limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
E levante o que sobrou da bandeira para mim
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de What's Left of the Flag

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid