What's Left of the Flag : traduction de Anglais vers Portugais
Seus olhos se fecham e seu último suspiro falou
Ele tinha visto tudo o que havia para ver
Uma vida outrora cheia
Agora um vaso vazio
Murcham as flores em seu túmulo precoce
Afaste-se, meu garoto, afaste-se, meu garoto
E pela manhã seremos livres
E limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
E levante o que sobrou da bandeira para mim
Então as contas do rosário contam até um, dois, três
Desmoronaram ao atingir o chão
Em um traje preto, devemos prestar respeito
Para a cor que nascemos para lamentar
Afaste-se, meu garoto, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
Limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
Levante o que sobrou da bandeira para mim
Em uma ruína espinhosa, uma ferida furiosa e infectada
Cheia de ódio e remorso
Onde eu cutuco e arranho até a bagunça ensanguentada
A raiva silenciosa que encheu meus pulmões
Existem muitas maneiras de matar um homem, dizem
Com baioneta, machado ou espada
Filho, uma bala disparada de uma arma sem forma
Basta colocar a concha de uma metralhadora Thompson
Afaste-se, meus garotos, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
Limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
Levante o que sobrou da bandeira para mim
Do leste até a costa oeste
Onde muitos homens e muitos mais cairão
Mas nenhum anjo voa comigo esta noite
Embora a liberdade reine em todos
E amaldiçoem os nomes pelos quais escravizamos nossos dias
Então todos os homens escolheram o reino vindouro
Tudo bem
Mas com certeza, como a noite se transforma em dia, é a moda jogar
Meu Deus, o que eles fizeram
Com a raiva dos loucos enquanto cavavam nossas sepulturas
Mas os mortos ressurgem, seus tolos
Afaste-se, meus garotos, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
Limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
Levante o que sobrou da bandeira para mim
Afaste-se, meus garotos, afaste-se, meus garotos
Pela manhã seremos livres
E limpe essa lágrima dourada de sua querida mãe
E levante o que sobrou da bandeira para mim