paroles de chanson / Fally Ipupa parole / traduction La guerre  | ENin English

Traduction La guerre en Portugais

Interprète Fally Ipupa

Traduction de la chanson La guerre par Fally Ipupa officiel

La guerre : traduction de Indonésien vers Portugais

A guerra começou, todo mundo em posição
Você deu aos outros os uniformes, os tanques de combate
Mas para mim você deu uma arma de brinquedo
A guerra começou, todo mundo em posição
Você deu aos outros os rifles, as metralhadoras
Mas para mim você deu uma arma de plástico

Se é para amar ou odiar, diga-me Gauss
Você foi à loja para comprar
Um vestido de casamento
Eu pensei que eles entrariam em coma
Mas suas vidas estão em perigo
Decepção também coloca uma pessoa entre
A vida e a morte
A guerra começou, todo mundo em posição
Você deu aos outros os uniformes, os tanques de combate
Mas para mim você deu uma arma de brinquedo
A guerra começou, todo mundo em posição
Você deu aos outros os rifles, as metralhadoras
Mas para mim você deu uma arma de plástico

A noite se recusou a me servir sono
Meus olhos ficaram apenas para chorar
Gauss Kébé me deixou longe dele
Eu chorei, meu querido
Eu vou lutar por você, Gauss Kébé
As marcas de lágrimas nas mensagens
Que o coração envia ao rosto
Todo mundo vê
Uma pessoa triste vem em socorro
Você passa como se não soubesse de nada, mas
Você é a causa de todo o meu sofrimento
Gauss, eh
Uma pessoa pode vomitar por excesso de comida
É verdade, mas você me fez vomitar por excesso
De amor que eu te dei, isso é justo?
Não dizem que a abundância de
Bens nunca faz mal, o prazer é apenas prazer, oh
Não dizem que a abundância de
Bens nunca faz mal
Você pegou minha bondade como pecado, eh Gauss
Olhe para o rosto da pessoa que você está matando
Não é a pessoa que você amava?
O estômago diante da lâmina
Mesmo que a faca esteja cega, é zero, eh
Uma bala, uma vez disparada
Desculpas não a trazem de volta
A flor que você arrancou da minha vida amorosa
Você vai me colocar de graça no túmulo, Gauss
Kébé, Kébé, Gauss
Olhe para o rosto da pessoa que você está matando
Não é a pessoa que você amava?
O estômago diante da lâmina
Mesmo que a faca esteja cega, é zero, eh
Uma bala, uma vez disparada
Desculpas não a trazem de volta
A flor que você arrancou da minha vida amorosa
Você vai me colocar de graça no túmulo, Gauss Kébé, Kébé

Eu vou lutar por Gauss Kébé
Mesmo um feiticeiro que comeu uma pessoa, às vezes vai
Ao funeral, yé yé yé
E você, meu anjo da guarda
Você apareceu como o doador dos meus prazeres
E agora eu estou sofrendo muito, oh oh
A coisa mais importante que uma mãe dá a
Seu filho é o carinho materno
Eu não te pedi diamantes
Dê-me amor, Gauss Kébé
Dê-me seu coração, Gauss Kébé, meu querido
Uma bolsa só fica de pé se tiver algo dentro, eh
Sua ausência me deixou
Doente, quebrada na cama
A vacina para a febre que você me deu
No dia da sujeira, você estava na cama
Por quê, por quê, por quê, oh oh, Gauss, eh
Como posso te acusar?
Porque se te prenderem, meu sofrimento
Eu vou rezar para que nada de ruim te aconteça, oh oh
Porque um dia o remédio deles vai falhar
Quando você pensar em voltar para mim
Se eu morrer, saiba que eu te amei de verdade
Gauss Kébé, você está matando a pessoa que te ama
Olhe para o rosto da pessoa que você está matando
Não é a pessoa que você amava?
O estômago diante da lâmina
Mesmo que a faca esteja cega, é zero, eh
Uma bala, uma vez disparada
Desculpas não a trazem de volta
A flor que você arrancou da minha vida amorosa
Você vai me colocar de graça no túmulo, Gauss Kébé, Kébé
Olhe para o rosto da pessoa que você está matando
Não é o rosto da pessoa que você amava?
O estômago diante da lâmina
Mesmo que a faca esteja cega, é zero, eh
Uma bala, uma vez disparada
Desculpas não a trazem de volta
A flor que você arrancou da minha vida amorosa
Você vai me colocar de graça no túmulo, Gauss Kébé, Kébé

Gauss Kébé, venha rápido, eh
Gauss Kébé, venha rápido, eh
Gauss Kébé, venha rápido, eh, ah Gauss
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de La guerre

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid