paroles de chanson / Fally Ipupa parole / traduction Garde du cœur  | ENin English

Traduction Garde du cœur en Anglais

Interprètes Fally IpupaCharlotte Dipanda

Traduction de la chanson Garde du cœur par Fally Ipupa officiel

Garde du cœur : traduction de Français vers Anglais

Ah, Mr. Minister Vieux na
Bisso Hugues Ngouelondele
Let's sing again Mama
But what we're going to say today is clear
What we said yesterday
Ah, Keeper of Anissa Ninelle's Heart
Eh, Goma Maron

In your hands, I feel like a cherished baby
Your smile nourishes my whole soul
Anissa, your skin has the most pleasant scent
Let me lay on your body
In your hands, I feel like a cherished baby

My man's name is Ngouelondele (Hugues)
And loving him made me a Queen
Look where life leads us
In your hands, I feel like a cherished baby

Ninelle, your eyes, your lips, and your smile
Make me your fanatic, my love
No liquor, wine, whiskey or champagne
Could compete with the intoxication of
Your love, Ninelle

Among the many portraits of
Leonard De Vinci, Claude Monet, Paul
Cézanne, and Henry Matisse
No painting can approach the value
Even a little of the ring on
Your finger, darling

Let me love you all my life
Every day
Every second spent by your
Side is love
Every night with my darling
Are honeymoons
A crashed portrait of the happiness of
God in paradise
You and me, a love without fault
Aah aah aah aah aah Anissa Ninelle

You're my love, my joy, my pleasure
You're my pleasure of love, my baby
My heart's keeper
Storm of worry and flood of it
In your hands, I am protected, loved, secure

You're my love, my joy, my pleasure
You're my pleasure of love, Anissa
My heart's keeper
Storm of worry and flood of it
In your hands, I am protected, loved, secure

You're the one I love
Every day I only think of you
My heart's keeper, my sweetheart
The way the dress fits too well on
My Ninelle's body
My heart's body too
Thanks to your love's clothes
Let me tell you how much I love you
Every day, Anissa
Your enticing look has already
Seduced all my heart
Even a millimeter distance I can't
Stand without you
We spend every day
Honeymoons to infinity
Kill me with love
Soothe me with caress
Just that I love you
It's like a biblical verse in effect
I live miracles every
Day near you, my love, my darling

Near you, I have my peace, my heart's peace
(my heart's peace)
Next to you, I live happiness
To infinity
Near you, I have my peace, my heart's peace
(Oh Anissa, Ngouelondele Hugues)
Next to you, I live happiness
To infinity
Near you, I have my peace, my heart's peace
(my peace Hugues Ngouelondele)
Next to you, I live happiness
To infinity, Anissa Ninelle

Thank you, darling, for this love
This immeasurable happiness
My mission is to awaken your senses
Prefer to sleep, Hugues
Short form of sleeping with you all night
I feel unique because
Hugues Ngouelondele loves me
Oh crowned by your love ooh ooh ooooh
My joy is a consequence of
Your logical feelings
The love of Hugues and Anissa, no one can compete
Hugues Henry's parents

Near you, I have my peace, my heart's peace
Next to you, I live happiness
To infinity
Near you, I have my peace, my heart's peace
Next to you, I live happiness
To infinity

You're my love, my joy, my pleasure
You're my pleasure of love, my baby
My heart's keeper
Storm of worry and flood of it
In your hands, I am protected, loved, secure

You're my love, my joy, my pleasure
You're my pleasure of love, Anissa
My heart's keeper
Storm of worry and flood of it
In your hands, I am protected, loved, secure

You're my love, my joy, my pleasure
You're my pleasure of love, my baby
My heart's keeper
Storm of worry and flood of it
In your hands, I am protected, loved, secure

This is good music
Aaah Anissa my Ninelle
Aah Anissa, Hugues Henry's mother
Look at me and listen to
My words, Hugues, I love you
Your voice is so sensual
My love, tell me again that you love me
I also love you, my Ninelle
I would even take a bullet for you, Ninelle mama
Master Vincent Gomez, tell them
All of them sing the mother of my palace
You won in the first round
The heart of Ngouelondele Hugues
Ninelle, you won in the first round
The heart of Ngouelondele Hugues
My heart's keeper
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Garde du cœur

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid