7 Days : traduction de Anglais vers Portugais
Quer saber?
Por que eu vou dizer
Sim, Craig David
7 dias
Veja só, é
No caminho para ver os meus amigos que viviam a uns quarteirões de distância de mim (oh)
Enquanto caminhava pelo metrô
Deve ter sido por volta de 3:15
Na minha frente, estava uma bela menina com um belo corpo
Ela me perguntou as horas
Eu disse que custaria o seu nome, seu telefone e um encontro comigo amanhã às nove
Ela recusou? Não
Ela se importou? Acho que não
Foi real? Com certeza
O que foi combinado? Uma garota linda de 24 anos
Ela queria? Ela mal podia esperar
Ela era galinha? Deixa eu atualizar
O que ela disse? Ela disse que adoraria um encontro
Ela me perguntou o que a gente ia fazer
Disse que podia começar com uma garrafa de Chandon pra dois
Segunda-feira
Levei pra tomar um drinque na terça
A gente fez amor na quarta
E na quinta, e sexta, e sábado
Descansamos no domingo
Eu a encontrei na segunda
Levei pra tomar um drinque na terça
A gente fez amor na quarta
E na quinta, e sexta, e sábado
Descansamos no domingo
Nove era a hora
Porque eu vou buscar o meu e ela estava linda
Conversa mansa, ela me disse
Ela adoraria me descobrir durante a noite toda
Ooh, adorei a forma como ela jogou
Da frente para trás ela se virou (para trás ela se virou, oh como ela jogou)
E eu oh, eu, sim
Espero que ela dê valor
Porque eu sou um homem que estará sempre presente (oh sim)
Não sou um homem para brincar, querida (oh sim)
Porque uma noite só não é justo
Na primeira impressão, menina, você não parece ser assim
Porque não há necessidade de conversar, haverá muito tempo para isso
Desde o metrô até à minha casa
O telefone chamando sem parar
Quando se sentir sozinha
Tudo o que você precisa fazer é me ligar, me liga
Segunda-feira
Levei pra tomar um drinque na terça
A gente fez amor na quarta
E na quinta, e sexta, e sábado
Descansamos no domingo
Eu a encontrei na segunda
Levei pra tomar um drinque na terça
A gente fez amor na quarta
E na quinta, e sexta, e sábado
Descansamos no domingo
(se liga, se liga)
Desde que eu conheci esta mulher especial, é
Eu não tiro ela da minha cabeça
Ela é única
Não posso negar
Temos algo especial
Segunda-feira
Levei pra tomar um drinque na terça
A gente fez amor na quarta
E na quinta, e sexta, e sábado
Descansamos no domingo
Eu a encontrei na segunda
Levei pra tomar um drinque na terça
A gente fez amor na quarta
E na quinta, e sexta, e sábado
Descansamos no domingo