Parapluie : traduction de Français vers Portugais
Tive que secar minhas lágrimas sob o guarda-chuva
Antes que alguém me reconhecesse
Talvez um dia, todos iremos para o paraíso
Por enquanto, é difícil ser honesto
Há palavras que eu lamento
Outras que eu gostaria de dizer, mas, apesar dos meus segredos (shh)
Eu não conto mais as desgraças que aceito
Mas só falo sobre isso sozinho e escondido
Não tenho amigos, apenas irmãos, a família
Falamos do passado para um arrepio de nostalgia
Eu não esqueci nada, alguns terão ido
Eu gostaria de ter falado, mas as palavras não saíram
Tive que secar minhas lágrimas sob o guarda-chuva
Antes que alguém me reconhecesse (sim)
Talvez um dia, todos iremos para o paraíso
Por enquanto, é difícil ser honesto (sim)
Podemos conversar
Mas preferimos imaginar que tudo está bem
Não diga que me ama
Se meus problemas não são realmente seus
Quase trinta, eu não sei mais o que estou entretendo
Penso em prazeres simples com dinheiro e pessoas que amo
Eu me pressionei, criei um nome para mim
Eu fiz meus demônios que vêm e vão com as estações
E eles dançam, eles só dançam
Eu sou a mesma criança tímida, não posso dizer que mudei (não)
27 anos que estou aqui, eu sabia muito bem o que queria
Mas eu segui a corrente, faltou coragem quando era necessário (uau)
Eu não consigo mais dormir, a lua me acompanha
Eu já me sinto sozinho sem o topo da montanha
Eu esqueço quem eu sou, esqueço que as pessoas me amam
Eu penso nisso tarde demais quando a falta de amor se torna frontal
Tive que secar minhas lágrimas sob o guarda-chuva
Antes que alguém me reconhecesse (sim)
Talvez um dia, todos iremos para o paraíso
Por enquanto, é difícil ser honesto (sim)
Podemos conversar
Mas preferimos imaginar que tudo está bem
Não diga que me ama
Se meus problemas não são realmente seus
Tive que secar minhas lágrimas sob o guarda-chuva
Tive que secar minhas lágrimas sob o guarda-chuva
Tive que secar minhas lágrimas sob o guarda-chuva
Antes que alguém me reconhecesse