Petit frère : traduction de Français vers Indonésien
Ya
Kamu adalah temanku, kamu adalah saudaraku
Kita berkeliaran di tempat yang sama
Kamu tahu keraguan dan rahasiaku
Kita memahami hal-hal yang bahkan tidak kita katakan
Kita makan dari piring yang sama
Kita berbagi pakaian yang sama
Kita berkeliaran di tempat tidur yang sama
Kita tumbuh dalam pelukan yang sama
Semua lagu yang sama di kaset kita
Ada hal-hal yang kamu kumpulkan
Aku ingin menjadi salah satu sisi dirimu
Aku hanya ingin mirip denganmu
Kita bertarung untuk es krim yang sama
Kita melewati kelas yang sama
Pandangan kita tertuju ke jendela
Kita bertengkar untuk tempat yang sama, woh
Lebih dari sekadar teman ketika ikatan darah yang berkuasa
Dan adik kecil sadar akan semua yang dia hutang padamu
Dan kakak laki-lakiku tidak akan pernah jauh dariku
Tapi aku akan membuatmu bangga seperti aku bisa bangga padamu
Aku tidak pernah benar-benar tahu cara berbicara padamu
Aku sering membandingkan diriku
Tentang sifat perbedaan kita
Menjadi hasil dari pengalaman kita
Aku ingin memiliki segalanya sekaligus
Seolah-olah kita lahir di tahun yang sama
Aku melihat waktu sebagai musuh besar
Seolah-olah dia tidak pernah membiarkanku menang
Kamu membuka begitu banyak pintu untukku
Aku melihat keluar jauh sebelum aku keluar
Aku menyusup ke dalam kelompok temanmu
Aku melakukan segalanya agar aku diberi posisi itu
Aku mendengarmu di malam hari dalam pergaulan yang baik
Aku melihat matamu dan api pertama mereka
Aku mengenal semua pacar pertamamu
Tidak memiliki selera yang sama dalam hal wanita
Lebih dari sekadar teman ketika ikatan darah yang berkuasa
Dan adik kecil sadar akan semua yang dia hutang padamu
Dan kakak laki-lakiku tidak akan pernah jauh dariku
Tapi aku akan membuatmu bangga seperti aku bisa bangga padamu