Super Mamie : traduction de Français vers Portugais
Oi, minha avó, é uma super-heroína
Sério? Ela tem uma capa?
Não, ela tem uma bengala e então ela tem poderes
Uau, que sorte
Olá jovens
Minha avó comemora hoje seus noventa e nove anos
Acredite em mim, ela está lúcida, ela tem todos os seus dentes
Ela fala em retomar o esporte, ela soube permanecer jovem
Ela quebra todos os recordes no PlayStation
Ela é a única mulher da sua idade a fazer compras correndo
Seus amigos estão no cemitério há muito tempo
A avó retomou as aulas noturnas na Sorbonne
Ela morde a vida como uma maçã
Super Vovó, cuidado com os tremores
Super Vovó, você vai nos enterrar a todos
Minha avó é muito moderna para uma mulher da sua idade
Não se deve confiar nas aparências, ela tem algumas tatuagens
As pessoas que dizem que ela é louca são idiotas
Tudo isso porque ela tem um pequeno piercing no umbigo
Ela sabe andar de mãos, ela também sabe construir móveis
Manter os cães grandes em respeito, escalar prédios
Ela disse não ao cigarro, não
Minha avó é uma atleta, minha avó é a Senhora Limpeza
Super Vovó, cuidado com os tremores
Super Vovó, você vai nos enterrar a todos
Minha avó comemora hoje seus cento e quarenta e um anos
E eu não estou mais lúcido, eu não tenho mais todos os meus dentes
Para comemorar suas muitas nomeações no livro dos recordes
Ela deu três voltas ao mundo a pé e agora, ela ainda está correndo
Até onde ela vai? A gente se pergunta
Ela seria eterna? Temos que aceitar
Ela toca violoncelo e resolve equações
Seu médico, Dr. Michel, entrou em depressão
Super Vovó, cuidado com os tremores
Super Vovó, você vai nos enterrar a todos
Super Vovó, cuidado com os tremores
Super Vovó, às vezes isso assusta
Super Vovó, não temos tempo para dizer "ufa"
Super Vovó, é verdade que ela tem recursos
Super Vovó, mas agora, Vovó, você está exagerando
Super Vovó, você vai nos enterrar a todos