paroles de chanson / Chris Cornell parole / traduction Scream  | ENin English

Traduction Scream en Portugais

Interprète Chris Cornell

Traduction de la chanson Scream par Chris Cornell officiel

Scream : traduction de Anglais vers Portugais

Dê-me um minuto para te dizer a verdade
E você pode dizer o que quiser
Vira a cada noite
Então agora você está sempre indo embora
Não importa o que eu fiz
Ou se eu até mesmo cruzei a linha
É esse o grito pedindo por sangue
Garota, não precisa ser uma briga

Jogando a culpa quando você sabe que não é minha culpa
Mexendo com minha cabeça quando você quer me ver cair
Pode chegar um tempo em que eu não te incomode mais
Não é minha decisão, não é minha decisão

Ei, por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?

Não há necessidade de gritar, querida
Estou bem na sua frente
Por quê?
Eu sei que às vezes nós não nos damos bem
Então Chris canta o segundo verso para você
Assim

Dê-me um minuto para te dizer agora
e eu não preciso elevar meu tom
Abaixe o nível
Eu só quero que você saiba
Não tenho problema com o que você disse
Eu nem acho que você está errada
É como você diz
Você perde a cabeça
Garota, estou bem na sua frente

Jogando a culpa quando você sabe que não é minha culpa
Mexendo com minha cabeça quando você quer me ver cair
Pode chegar um tempo em que eu não te incomode mais
Não é minha decisão, não é minha decisão

Ei, por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?

Silêncio é ouro
Eu costumava pensar que o silêncio era ouro
Silêncio é ouro
Eu costumava pensar que o silêncio era ouro
Silêncio é ouro
Eu costumava pensar que o silêncio era ouro
Silêncio é ouro
Eu costumava pensar que o silêncio era ouro

Ei, por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?
Eu digo ei
por que você continua gritando no topo da sua voz?

Silêncio é ouro
Eu costumava pensar que o silêncio era ouro
Silêncio é ouro
Eu costumava pensar que o silêncio era ouro
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Scream

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid