paroles de chanson / Chris Cornell parole / traduction Enemy  | ENin English

Traduction Enemy en Français

Interprète Chris Cornell

Traduction de la chanson Enemy par Chris Cornell

Enemy : traduction de Anglais vers Français

{Ennemi}

Chaque fois que le sang me monte à la tête j'entend le son
Quelque chose pour me rappeler que je ne suis pas mort, ou pris entre les deux
J'écoute la voix et ce qu'elle dit, ce ne sont jamais des mots doux
Quelque chose en quoi je suis né je suppose, qui vit en moi

Pas de prix, rien que je ne puisse payer va tout arranger
Rien que je ne puisse voir lui fera perdre la vue
Rien que je ne puisse prendre me fera dormir la nuit, dormir la nuit

Lorsque je regarde en moi j'ai l'impression que je devrais courir
Courir, courir, courir
Je ne me débarrasserai jamais de cette impression avant de ne plus rien sentir
Rien, rien, rien

Je suis l'ennemi, ennemi, ennemi en moi
Ennemi, ennemi, ennemi
Je suis l'ennemi, ennemi, ennemi en moi
Ennemi, ennemi, ennemi

Chaque fois que je prend un nouveau souffle je sens la piqûre
Tout le monde autour de moi semble si engourdi, je ressens tout

Pas de prix, rien que je ne puisse payer va tout arranger
Rien que je ne puisse voir lui fera perdre la vue
Rien que je ne puisse prendre me fera dormir la nuit, dormir la nuit

Lorsque je regarde en moi j'ai l'impression que je devrais courir
Courir, courir, courir
Je ne me débarrasserai jamais de cette impression avant de ne plus rien sentir
Rien, rien, rien

Je suis l'ennemi, ennemi, ennemi en moi
Ennemi, ennemi, ennemi
Je suis l'ennemi, ennemi, ennemi en moi
Ennemi, ennemi, ennemi

Je prends mon temps pour demêler les fils
Et regarder ma sanité en face
Laissant tomber le marteau et tirant la gachette
Je sais maintenant que la balle, c'est moi

Je suis l'ennemi en moi
Je suis l'ennemi, ennemi, ennemi en moi
Ennemi, ennemi, ennemi
Je suis l'ennemi, ennemi, ennemi en moi
Ennemi, ennemi, ennemi, je suis l'ennemi

J'aurais dû regarder en arrière seul un moment
J'aurais dû regarder en arrière seul un moment
J'aurais dû regarder en arrière seul un moment, il y a longtemps

J'aurais dû regarder en arrière seul un moment
J'aurais dû regarder en arrière seul un moment
J'aurais dû regarder en arrière seul un moment, il y a longtemps
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de Enemy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid