Oh, eu sou um homem quebrado
Que já não se alegra com o início da semana
Eu esqueci o tempo, não quero me lembrar
Então eu simplesmente fujo da minha esposa e dos meus filhos
Eu aperto o cinto no braço até ver as veias
E rezo para que hoje eu finalmente saia da vida
Com este doce beijo
Eu me encorajo para que eu possa deixar ir e não sentir mais nada
De repente, sinto meu maxilar inferior ficar dormente
E da minha boca, os insetos começam a rastejar lentamente
É o medo que ainda me mantém em movimento
Como uma garotinha que pula em um poço
A última melodia que penetra profundamente nos meus ouvidos
Porque ninguém me dará minha estrela quando eu morrer
Porque, na verdade, esta vida é algo feio
Eu a odeio, então eu a pego e a quebro

(Sem dinheiro)
E mesmo assim, eu fico de pé como um homem
E luto como um leão, se necessário, por toda a minha vida
Eu mantenho meu orgulho como se fosse um diamante
Porque todo o resto eu queimei como um pedaço de papel
Estou pronto para morrer se o Senhor disser
Porque se meu mundo aqui embaixo está em pedaços, então Ele não está lá
E se minha carga se tornar muito pesada
Então o diabo pega minhas cinzas e as espalha no mar

Pode ser frio e tão feio, eu iria embora se pudesse
Aqui o Starlight-Express rola direto para o inferno
Deus fechou os olhos e tirou meu dinheiro e minha alegria
E fez muitos dos meus amigos um presente para o diabo
E ninguém pode salvar as crianças, desvia o olhar quando elas gritam
Aqui muitos corpos rígidos estão deitados em camas de gelo
Às vezes penso que sou como uma estrela caída do céu
Uma criança do espaço deitada na rua, eu trago luz para o asfalto
Aqui é o lugar onde tudo termina e dificilmente alguém resiste
Onde ninguém corre quando a chuva ácida cai em novembro
Nenhum de nós sonha mais com o Bizz, ou fumar à noite
Nós carregamos seringas nas veias, em vez de crianças nos braços
Aqui não há mais nada bonito, nem diversão e meu riso também se foi
Nestas ruas, o Fênix é feito de crack em vez de cinzas
Aqui o clamor por algo bom é mais alto que um beat
Olhe nos meus olhos, rapazes, aqui fora é guerra

(Sem dinheiro)
E mesmo assim, eu fico de pé como um homem
E luto como um leão, se necessário, por toda a minha vida
Eu mantenho meu orgulho como se fosse um diamante
Porque todo o resto eu queimei como um pedaço de papel
Estou pronto para morrer se o Senhor disser
Porque se meu mundo aqui embaixo está em pedaços, então Ele não está lá
E se minha carga se tornar muito pesada
Então o diabo pega minhas cinzas e as espalha no mar

Olhe, minha casa, aqui eu vou envelhecer, é ótimo viver aqui
Só que o papelão vira lama rapidamente quando chove
Deus diz que Chakuza está amaldiçoado e deixa o homem cair depois
E não toque no seu ouro, porque ele se tornará metal puro
Eu não posso correr, maldição, e sair daqui para conseguir algo novo
A cidade dos anjos está presa, o diabo a tomou
Venha, me tire daqui e me dê proteção, eu procuro refúgio em você
Irmão, até agora só a cerveja foi como uma mãe para mim

Oh, eu fecho os olhos e simplesmente paro de respirar
E destruo finalmente este castelo de cartas
Eu cuspo a vida como se minha boca estivesse cheia de areia
Porque hoje até meus últimos heróis se foram
Eu quero ir para lá para que minhas asas finalmente cresçam
Eu já me sinto tão velho hoje, porque cresci cedo
Parece que você cai de repente por cem anos
Uma última coisa: adeus, mundo maravilhoso

(Sem dinheiro)
E mesmo assim, eu fico de pé como um homem
E luto como um leão, se necessário, por toda a minha vida
Eu mantenho meu orgulho como se fosse um diamante
Porque todo o resto eu queimei como um pedaço de papel
Estou pronto para morrer se o Senhor disser
Porque se meu mundo aqui embaixo está em pedaços, então Ele não está lá
E se minha carga se tornar muito pesada
Então o diabo pega minhas cinzas e as espalha no mar

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES