Oh, soy un hombre roto
Que ya no se alegra por el comienzo de una semana
He olvidado el tiempo, simplemente no quiero recordar
Así que simplemente huyo de mi esposa y mis hijos
Me ato el cinturón alrededor del brazo, hasta que veo las venas
Y rezo para que hoy finalmente me vaya de la vida
Con este dulce beso
Me doy valor a mí mismo, para poder soltar y no sentir nada más
De repente noto que mi mandíbula inferior se entumece
Y de mi boca ya empieza a salir lentamente la alimaña
Es el miedo, lo que aún me mantiene en pie
Como una niña pequeña que salta a un pozo
La última melodía que penetra profundamente en mis oídos
Porque nadie me regalará mi estrella cuando haya muerto
Porque en realidad esta vida es algo feo
La odio, así que la tomo y la rompo

(No tengo dinero)
Y aun así me mantengo firme como un hombre
Y sigo luchando como un león, si es necesario toda mi vida
Conservo mi orgullo, como si fuera un diamante
Porque todo lo demás lo he quemado como una hoja de papel
Estoy listo para morir, si el Señor lo dice
Porque si mi mundo aquí abajo está en pedazos, entonces él no está
Y si mi carga se vuelve demasiado pesada
Entonces el diablo toma mis cenizas y las esparce en el mar

Puede ser frío y tan feo, me iría si pudiera
Aquí pasa el Starlight-Express en camino directo al infierno
Dios cerró los ojos y me quitó el dinero y la alegría
Y convirtió a muchos de mis amigos en regalos para el diablo
Y nadie puede salvar a los niños, se hacen los sordos cuando gritan
Aquí yacen muchos cuerpos rígidos en camas de hielo
A veces pienso que soy como una estrella caída del cielo
Un niño del espacio yace en la calle, traigo luz al asfalto
Aquí es el lugar donde termina y apenas alguien se opone
Donde nadie corre cuando en noviembre cae lluvia ácida
Ninguno de nosotros sueña más con el negocio, o fumar por la noche
Llevamos jeringas en las venas, en lugar de niños en los brazos
Aquí ya no hay nada hermoso, ni diversión y también mi risa se ha ido
En estas calles el fénix es de crack en lugar de cenizas
Aquí el clamor por algo bueno es aún más fuerte que un ritmo
Mira mis ojos, chicos, aquí afuera hay guerra

(No tengo dinero)
Y aun así me mantengo firme como un hombre
Y sigo luchando como un león, si es necesario toda mi vida
Conservo mi orgullo, como si fuera un diamante
Porque todo lo demás lo he quemado como una hoja de papel
Estoy listo para morir, si el Señor lo dice
Porque si mi mundo aquí abajo está en pedazos, entonces él no está
Y si mi carga se vuelve demasiado pesada
Entonces el diablo toma mis cenizas y las esparce en el mar

Mira, mi casa, aquí envejeceré, es genial vivir aquí
Solo que el cartón se convierte en lodo rápidamente cuando llueve
Dios dice que Chakuza está maldito y deja caer al hombre después
Y no toques tu oro, porque se convertirá en metal desnudo
No puedo correr, maldita sea, y salir de aquí para conseguir algo nuevo
La ciudad de los ángeles está atrapada, el diablo la ha tomado
Ven, sácame y dame protección, busco refugio en ti
Hermano, hasta ahora solo la cerveza ha sido como una madre para mí

Oh, cierro los ojos y simplemente dejo de respirar
Y finalmente destruyo esta casa de cartas
Escupo la vida, como si mi boca estuviera llena de arena
Porque hoy también se han hundido mis últimos héroes
Quiero ir allí, para que finalmente me crezcan las alas
Hoy ya me siento tan viejo, porque crecí temprano
Se siente como si de repente cayeras cien años
Una última cosa: Adiós, maravilloso mundo

(No tengo dinero)
Y aun así me mantengo firme como un hombre
Y sigo luchando como un león, si es necesario toda mi vida
Conservo mi orgullo, como si fuera un diamante
Porque todo lo demás lo he quemado como una hoja de papel
Estoy listo para morir, si el Señor lo dice
Porque si mi mundo aquí abajo está en pedazos, entonces él no está
Y si mi carga se vuelve demasiado pesada
Entonces el diablo toma mis cenizas y las esparce en el mar

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES