Svuotatasche : traduction de Italien vers Portugais
Yeh, eh-ehm, uoh
Um porta-trecos seria útil para mim
Uma caixa de biscoitos de metal
Algo para guardar moedas, filtros ou chaves
Deixe-me explicar melhor, um recipiente contendo vários objetos
Um porta-trecos seria útil para mim
Como uma caixa de sapatos que é útil novamente
Coloco as coisas que trago de fora de casa
Mas assim que entro em casa, elas não encontram o lugar certo
Um porta-trecos seria útil para nós
Que você não move de lá, então você o encontra depois
Então você sabe o que tem e o que temos
Para nunca esquecermos
No meu novo porta-trecos, coloco algumas coisas velhas
Certamente colocarei meus primeiros cigarros
Uma foto com minha mãe voltando do trabalho
Naquela época estávamos distantes, mas não se culpe, era normal
Coloco uma manivela, minha namorada mais bonita
A Malossi, a F-dez e o boletim escolar
Coloco a gratinada, a pancada de uma noite
Uma bola no campo, um bilhete, minha primeira assinatura
Coloco dentro manteiga e pão, Vovó Pina nas faixas
As substâncias muito cedo e a experiência de largá-las
E desculpe, sim, somos diferentes, mas no final a essência é a mesma
No seu porta-trecos, coloque o seu nome ou a inicial
Um porta-trecos seria útil para mim
Para deixar as coisas lá, em um lugar confortável
Para não esquecer quem você é (quem você é, quem você é)
E saber o que você quer
Um porta-trecos seria útil para mim
Porque se estou bêbado de vida, no dia seguinte sei quem sou
E talvez eu deixe um interfone
Se com o tempo eu não conseguisse mais subir, então eu desceria para abrir
Colocarei o Mediterrâneo e as pedras de um penhasco
Entre os becos à noite, meus amigos à noite
A Itália que resiste, que você não pode tocar
As vezes que errei, as coisas que aprendi
E se encher demais, guardo algo no bolso
Que se cair, quem passa recolhe
Ou pode devolvê-lo ao grande porta-trecos
Que você pode encontrar no centro ou na praça
Um porta-trecos seria útil para mim
Para deixar as coisas lá, em um lugar confortável
Para não esquecer quem você é (quem você é)
E saber o que você quer
Um porta-trecos seria útil para mim
Porque, se estou bêbado de vida, no dia seguinte sei quem sou
E talvez eu deixe um interfone
Se com o tempo eu não conseguisse mais subir, então eu desceria para abrir