Loafers : traduction de Anglais vers Portugais
Deixo minhas janelas abertas, a porta da frente está quebrada
Perdi minhas chaves, estou desmaiado no meu futon
Devolvi seus DVDs, faz tanto tempo
Mas você está enraizado em meus pensamentos
E todos os pássaros cantam canções tristes
Oh, como eu te tratei tão mal?
Fico acordado a noite toda
Vejo você na TV
Você está nos meus sonhos de melatonina
Coloquei minha saúde abaixo de mim
Mas é frustrante que nós
Não fomos feitos para ser, estou desperdiçado no sofá
Vendo o tempo voar, usando mocassins nos meus pés
Inquieto porque estou perdido sem você
Meio estranho porque nós vivemos
Na mesma rua
Você está nos meus sonhos de melatonina
Meus olhos não conseguem ler o que está entre
Porque tudo tem sido apenas faz de conta
E tudo que vejo são fantasias
Porque eu tenho bebido chá de kava
(Bebendo chá de kava)
(Mas tudo é apenas faz de conta)
Vamos apenas dizer adeus aos bons tempos
De uma vez por todas, apenas deixe-os ir para casa
Eu sei que eles ainda te dão borboletas
Estou preso em um estado de espírito terrível
Deixe ser conhecido que eu sou uma alma solitária
Perdido de um paraíso romântico
Vejo você na TV
Você está nos meus sonhos de melatonina
Coloquei minha saúde abaixo de mim
Mas é frustrante que nós
Não fomos feitos para ser, estou desperdiçado no sofá
Vendo o tempo voar, usando mocassins nos meus pés
Inquieto porque estou perdido sem você
Meio estranho porque nós vivemos
Na mesma rua
Você está nos meus sonhos de melatonina
Meus olhos não conseguem ler o que está entre
Porque tudo tem sido apenas faz de conta
E tudo que vejo são fantasias
Porque eu tenho bebido chá de kava
Feche seus olhos, dance comigo
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
Não fomos feitos para ser
Mas está tudo bem, eu sinto sua dor temporariamente
Feche seus olhos, dance comigo
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
Não fomos feitos para ser
Mas está tudo bem, eu sinto sua dor temporariamente
E eu pensei que poderíamos ser
Mais do que apenas amigos
Mas eu posso entender sua situação
Eu senti que você deveria saber disso
Já que somos tão bons amigos
Acho que vou apenas esperar até que você se sinta bem
O suficiente para me ver como eu vejo você
Mas até então
Eu posso apenas ser seu melhor amigo
Vejo você na TV
Você está nos meus sonhos de melatonina
Coloquei minha saúde abaixo de mim
Mas é frustrante que nós
Não fomos feitos para ser, estou desperdiçado no sofá
Vendo o tempo voar, usando mocassins nos meus pés
Inquieto porque estou perdido sem você
Meio estranho porque nós vivemos
Na mesma rua
Feche seus olhos, dance comigo
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
(Você está nos meus sonhos de melatonina)
Não fomos feitos para ser
Mas está tudo bem, eu sinto sua dor temporariamente
(Meus olhos não conseguem ler o que está entre)
Feche seus olhos, dance comigo
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
(Porque tudo tem sido apenas faz de conta)
Não fomos feitos para ser
(E tudo que vejo são fantasias)
Mas está tudo bem, eu sinto sua dor temporariamente