paroles de chanson / Blink-182 parole / traduction Pretty Little Girl  | ENin English

Traduction Pretty Little Girl en Portugais

Interprète Blink-182

Traduction de la chanson Pretty Little Girl par Blink-182 officiel

Pretty Little Girl : traduction de Anglais vers Portugais

Dezenove, seus olhos estão brilhando para o meu coração batendo
Oh, parece que está tudo bem enquanto minha mão sobe pelo seu braço
E você nunca sabe realmente para onde vai até começar
Eu estou de olho em você
O que você vai fazer?

Devaneio perto de um riacho com as mordidas lineares
Oh, eu escuto a música em repetição da outra noite
E eu não consigo te imaginar, mas com certeza acertei o sentimento
Que mundo louco
Garotinha linda

E acordamos da noite em uma cama com um hematoma
E estamos rindo alto sobre as notícias mais loucas
E você alcançou minha mão, eu estava assustado em seu quarto
Caímos no chão e começamos a nos mover
E suas mãos eram como pássaros enquanto voavam do galinheiro
Subiam pelas minhas costas enquanto eu me desfazia

Você disse
"Se você partir meu coração, então eu mudarei sua mente
E eu farei isso de novo"
Se você desempenhar o papel, então eu desempenharei o meu
E eu farei isso de novo
Se errarmos o alvo, se nos agarrarmos com força
Estaremos aqui para tentar de novo

Dezenove, enquanto rolamos pelo chão do quarto
Seus olhos, eles não podem mentir enquanto você sonha com nossa futura casa
E as crianças estão crescendo enquanto você e eu, estamos envelhecendo
Que mundo louco
Garotinha linda

Na chuva com a bebida do fundo do bar
Eu levantaria minha voz, você a levantaria mais
Esqueceríamos que nossas vidas separadas, é difícil
Pensávamos que estávamos perto, mas ainda parece longe
Podemos aprender a conviver se aprendermos a ter cicatrizes?
Se aprendermos a perdoar e aceitar quem somos

Você disse
"Se você partir meu coração, então eu mudarei sua mente
E eu farei isso de novo"
Se você desempenhar o papel, então eu desempenharei o meu
E eu farei isso de novo
Se errarmos o alvo, se nos agarrarmos com força
Estaremos aqui para fazer de novo

Espere um minuto, segure um segundo
Não me deixe aqui com esse sentimento
Como se eu fosse o único cheio de arrependimento
Como se eu nunca tivesse feito bem para nós dois
Como se você nunca tivesse puxado aquela arma
E enfiado aquela faca nas minhas costas
Eu deveria aceitar isso
Quando suas palavras são como
Mais do que apenas paus e pedras
Tipo uma bala
Uma ponta oca que se alojou nos meus ossos
E eu não posso simplesmente engolir
Meu orgulho é mais do que tudo que eu possuo
Então eu tenho que dar isso
E algumas vezes eu estou completamente errado
Mas você não consegue ver além de mim e ver minha casa fodida
Que me fez o mais malvado, o diabo está apenas cantando junto
Para a música que eu escrevo até eu estar sozinho à noite
E eu desligo o telefone e mordo a língua
Porque eu sei que eu e você somos apenas certos, mas um

É um grito do passado, passamos por muito
Cada ano foi ótimo e alguns foram difíceis
E seus filhos, eles vão alcançar as estrelas lá em cima
Vamos sentar e relaxar enquanto os aplaudimos
Todas as cordas para a luz, do cript para o túmulo
Começamos aqui sozinhos, no final, estamos bem

Você disse
"Se você partir meu coração, então eu mudarei sua mente
E eu farei isso de novo"
Se você desempenhar o papel, então eu desempenharei o meu
E eu farei isso de novo
Se errarmos o alvo, se nos agarrarmos com força
Estaremos aqui para tentar de novo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Pretty Little Girl

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid