paroles de chanson / Black Eyed Peas parole / traduction Where Is the Love?  | ENin English

Traduction Where Is the Love? en Portugais

Interprètes Black Eyed PeasJustin Timberlake

Traduction de la chanson Where Is the Love? par Black Eyed Peas officiel

Where Is the Love? : traduction de Anglais vers Portugais

O que está errado com o mundo, mãe
Pessoas vivendo como se não tivessem mães
Acho que o mundo inteiro está viciado no drama
Só atraídos por coisas que trazem o trauma

No exterior, sim, estamos tentando parar o terrorismo
Mas ainda temos terroristas aqui vivendo
Nos EUA, a grande CIA
Os Bloods e os Crips e a KKK

Mas se você só tem amor pela sua própria raça
Então você só deixa espaço para discriminar
E discriminar só gera ódio
E quando você odeia, você está destinado a ficar irado, sim

Loucura é o que você demonstra
E é exatamente assim que a raiva funciona e opera
Cara, você tem que ter amor, isso nos colocará no caminho certo
Assuma o controle de sua mente e medite
Deixe sua alma gravitar para o amor, pessoal, pessoal

Pessoas matando, pessoas morrendo
Crianças feridas e você as ouve chorando
Você pratica o que prega?
E você viraria a outra face?

Pai, Pai, Pai nos ajude
Envie alguma orientação de cima
Porque as pessoas me deixam, me deixam questionando
Onde está o amor? (Amor)

Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? O amor, o amor?

Não é mais o mesmo, os velhos tempos mudaram
Novos dias são estranhos, o mundo está louco?
Se o amor e a paz são tão fortes
Por que existem pedaços de amor que não pertencem?

Nações soltando bombas
Gases químicos enchendo os pulmões dos pequenos
Com sofrimento contínuo enquanto a juventude morre jovem
Então pergunte a si mesmo se o amor realmente se foi

Então eu poderia me perguntar realmente o que está dando errado
Neste mundo em que vivemos, as pessoas continuam cedendo
Tomando decisões erradas, apenas visões de dividendos
Não respeitando uns aos outros, negando o irmão
Uma guerra está acontecendo, mas a razão está escondida

A verdade é mantida em segredo e varrida para debaixo do tapete
Se você nunca conhece a verdade, então você nunca conhece o amor
Onde está o amor, pessoal, vamos lá (eu não sei)
Onde está a verdade, pessoal, vamos lá (eu não sei)
Onde está o amor, pessoal

Pessoas matando, pessoas morrendo
Crianças feridas e você as ouve chorando
Você pratica o que prega?
Ou você viraria a outra face?

Pai, Pai, Pai nos ajude
Envie alguma orientação de cima
Porque as pessoas me deixam, me deixam questionando
Onde está o amor? (Amor)

Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? (O amor)
Onde está o amor? O amor, o amor?

Sinto o peso do mundo no meu ombro
À medida que estou envelhecendo, pessoal, as pessoas ficam mais frias
A maioria de nós só se preocupa em ganhar dinheiro
O egoísmo nos faz seguir a direção errada

Informações erradas sempre mostradas pela mídia
Imagens negativas são o principal critério
Infectando as mentes jovens mais rápido do que bactérias
As crianças querem agir como o que veem no cinema

Ei, o que aconteceu com os valores da humanidade
O que aconteceu com a justiça e a igualdade
Em vez de espalhar amor, estamos espalhando animosidade
Falta de entendimento, nos afastando da unidade

Essa é a razão pela qual às vezes me sinto por baixo
Essa é a razão pela qual às vezes me sinto pra baixo
Não é de se admirar por que às vezes me sinto por baixo
Tenho que manter minha fé viva até que o amor seja encontrado
Agora pergunte a si mesmo

Onde está o amor?
Onde está o amor?
Onde está o amor?
Onde está o amor?

Pai, Pai, Pai, nos ajude
Envie alguma orientação de cima
Porque as pessoas me deixam, me deixam questionando
Onde está o amor?

Cante comigo pessoal
Um mundo, um mundo (só temos)
Um mundo, um mundo (é tudo que temos)
Um mundo, um mundo
E algo está errado com ele (sim)
Algo está errado com ele (sim)
Algo está errado com o mu-mundo, sim
Nós só temos
(Um mundo, um mundo)
É tudo que temos
(Um mundo, um mundo)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Where Is the Love?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à droite du casque
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid