Bienvenue à b'hell-vue : traduction de Français vers Portugais
A situação está fora de controle
Doudou está morto, Larry perdeu sua mãe
Campbell está morto, André também está morto
(?) Saiu da prisão
Dan acabou de ser preso por posse de drogas
Oh cara
O ambiente é hostil, o ódio ao próximo
Matamos na sexta e no domingo, dizemos "Aleluia"
Tudo estava bem na casa do tio (?), Eu voltava da escola exausto
O bairro chora por uma criança, o mundo inteiro pode nos desprezar
A polícia faz suas rondas em Mitsubishi, 4x4 para nos controlar
Uma faca na mão de Tata
Aos trinta anos, estamos acabados, sem suco, sem finesse
Esporte para curar a ressaca de um baseado e quatro Guinness
Limpa a bunda com o papel das notícias, sem Kleenex
As crianças se exibem com o nariz escorrendo, isso não é normal no (?)
AIDS mística, os pequenos duvidam, sempre que os grandes sofrem
Onde desaparecimentos e pedofilia estão em alta
(?) Procurando o caminho, negros sempre vestidos
(?) Se acomodou, Larry se dispersou um pouco
Todos procuram dinheiro, o colo'
Renunciaram aos dollos
Cada (?) Quer pegar um pouco
Deus abençoe seus esforços
No último sábado um negro foi atingido (plow, plow, plow)
Seu irmão mais velho se vingou, sacou o (plow, plow, plow)
A polícia atira nos manifestantes
Sem fazer perguntas
Os políticos mentem olhando nos seus olhos
Os novos negros não vão manter os velhos
É Bellevue, você quer respeito, tem que pegar, os punhos cerrados como Kimbo
Não há poder negro, a revolução a cada sete anos para meus reis
Tudo está perdido, para meu povo, para meus reis
O ambiente é hostil, para meus reis
Nem todos verão a luz, rei
Estamos presos neste buraco
Aqui é Bellevue, o fim, o terminal
Começa bem, termina mal
Se fazemos mal, tem que nos perdoar
Não temos escolha cara, temos que trabalhar sem parar
Eu disse a Yann para sair e procurar comida
O desgraçado saiu do bairro para procurar dinheiro
Cooks roubava os negros em Crocs nesses negócios
Acabou envolvendo meu negro Royce em seus
Atrás de mim, perdi Campbell, sim, dói
André deveria ter sido mais paciente, eu sei que parece ingênuo
(?) Tornou-se muito forte, empurra o ferro
No final (?) Era apenas um (?)
(?) Está sempre na frente procurando a chave
Chateado, que seu próprio irmão o chamou de fracassado
Em nossa casa, tudo está ligado, sente-se e tome notas
Meu tio foi para a prisão e minha avó morreu por isso
Boubacar vendia (?) Quando Simon fazia troféus
Não pisou na França que minha ex foi pega
(?) Foi esfaqueado por Joël e toda sua gangue
Sobrevivência, você procura como funciona e então aplica
Há homens e mulheres procurando dinheiro
Os negros ficam até tarde, não conseguem dormir
Homens e mulheres procurando dinheiro
A política matou nossas vidas, nossos sonhos
Mas também há histórias de sucesso, Stéphane trabalha na P.O.G
(?) Cria empregos, mas algumas pessoas lá em cima acham isso um pouco ousado
Preferem nos manter distraídos, cara é um POV
Jogo e álcool é o problema, porque adormece meus reis
Tudo está perdido, para meu povo, para meus reis
O ambiente é hostil, para meus reis
Nem todos verão a luz, rei
Estamos presos neste buraco
Aqui é Bellevue, o fim, o terminal
Começa bem, termina mal
Se fazemos mal, tem que nos perdoar
Não temos escolha cara, temos que trabalhar sem parar
Há homens e mulheres procurando dinheiro
Os negros ficam até tarde, não conseguem dormir
Homens e mulheres que só querem se alimentar
A política matou nossas vidas e nossos sonhos
As perspectivas são reduzidas, então os bolsos também são
Os mais velhos cometem crimes, então as crianças também
Todo mundo quer seu momento de glória, todo mundo quer a ascensão
Veja como eles nos desprezam, isso cria tensão