paroles de chanson / Ben Platt parole / traduction If I Could Tell Her  | ENin English

Traduction If I Could Tell Her en Portugais

Interprètes Ben PlattLaura Dreyfuss

Traduction de la chanson If I Could Tell Her par Ben Platt officiel

If I Could Tell Her : traduction de Anglais vers Portugais

Ele achou que você era incrível

Ele achou que eu era incrível? Meu irmão?

Definitivamente!

Como?

Bem, ele disse
Não há nada como o seu sorriso
Meio sutil e perfeito e real
Ele disse
Você nunca soube o quão maravilhoso
Esse sorriso poderia fazer alguém se sentir

E ele sabia
Sempre que você se entedia
Você rabiscava estrelas nas mangas de suas calças jeans
E ele notou
Que você ainda preenche os questionários
Que eles colocam naquelas revistas para adolescentes

Mas ele guardou tudo dentro de sua cabeça
O que ele viu, ele deixou sem dizer
E embora ele quisesse
Ele não podia falar com você
Ele não conseguia encontrar o caminho
Mas ele sempre diria

Se eu pudesse dizer a ela
Contar tudo o que vejo
Se eu pudesse dizer a ela
Como ela é tudo para mim
Mas estamos a milhões de mundos de distância
E eu não sei como eu começaria
Se eu pudesse dizer a ela
Se eu pudesse dizer a ela

Ele disse mais alguma coisa?

Sobre você?

Não importa, eu realmente não me importo de qualquer maneira

Não, não, não, apenas, não, não, ele disse, ele disse tantas coisas
Eu estou apenas, estou tentando lembrar as melhores, então, hum
Ele pensou
Você parecia muito bonita, er
Parecia muito legal quando você colocou mechas índigo no seu cabelo

Ele fez?

E ele se perguntou como você aprendeu a dançar
Como se o resto do mundo não estivesse lá

Mas ele guardou tudo dentro de sua cabeça
O que ele viu, ele deixou sem dizer

Se eu pudesse dizer a ela
Contar tudo o que vejo
Se eu pudesse dizer a ela
Como ela é tudo para mim

Mas estamos a milhões de mundos de distância

E eu não sei como eu começaria
Se eu pudesse dizer a ela

Se eu pudesse dizer a ela
Mas o que você faz quando há essa grande divisão?

Ele parecia tão distante

E o que você faz quando a distância é muito grande?

É como se eu não soubesse de nada

E como você diz
Eu te amo
Eu te amo
Eu te amo
Eu te amo

Mas estamos a milhões de mundos de distância
E eu não sei como eu começaria
Se eu pudesse dizer a ela
Se eu pudesse
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de If I Could Tell Her

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid