paroles de chanson / BLACKPINK parole / traduction Really  | ENin English

Traduction Really en Portugais

Interprète BLACKPINK

Traduction de la chanson Really par BLACKPINK officiel

Really : traduction de Coréen vers Portugais

Agora todos digam olá para nossa banda
Um, dois, três

Se você realmente, realmente me ama, diga (yo, yo)
Você quer me ter só para você, realmente, realmente
Já pode ser um sintoma de abstinência, realmente
Se você realmente, realmente me quer, jure (yo, yo)
Que não vai olhar para os lados, você é certamente, realmente, realmente
Diferente dos outros caras, realmente

Tente roubar até as estrelas do céu
Pare o tempo, fique mais perto de mim
Você é como um diamante, sabia?
Às vezes, mesmo que seja mentira, eu gostaria de ouvir isso (hoo!)
Não combina com você, uma garota assim (yo)
Se você está mantendo outras, que tal se livrar delas?
De qualquer forma, você vai acabar comigo
É melhor agir como se soubesse
É melhor agir como se soubesse

(Lisa!)
Olhos têm me chamado de baby (hey!)
Corpo tem me dizendo "Leve-me"
Garotos têm dito "Namore comigo"
Seus lábios deveriam dizer a mesma coisa
De verdade, qual é o problema?
Tenho a sensação de que você está sentindo algo por mim
Ayy, mas eu não brinco com falsos
Seja real comigo

Se você realmente, realmente me ama, diga
Você quer me ter só para você, realmente, realmente
Já pode ser um sintoma de abstinência, realmente
Se você realmente, realmente me quer, jure (yo, yo)
Que não vai olhar para os lados, você é certamente, realmente, realmente
Diferente dos outros caras

Beijos em dobro na testa e na bochecha
Mas ser muito insistente também é não, não
Quando nossos olhos se encontram, ha ha hi hi ho ho
Dias solitários são coisa do passado, não mais oh-oh
Não me deixe no vácuo quando estiver bêbado
Não acredite em palavras ditas por orgulho
É simples, imagine, um, dois, três
Um casal perfeito (yah) se tornando um só

Quero um romance como nos velhos tempos
Quero dançar devagar quando for a hora do show
Só eu e você (eu e você), e aquela música lenta que ambos gostamos
(Vai! Lisa!) Aquela playlist, (vai! Lisa!) Minha favorita, (vai! Lisa!) Então toque, mas baby
(F uma canção de amor) Eu preciso que você diga, diga (hey)

Se você realmente, realmente me ama, diga (yo, yo)
Você quer me ter só para você, realmente, realmente
Já pode ser um sintoma de abstinência, realmente?
Se você realmente, realmente me quer, jure (yo, yo)
Que não vai olhar para os lados, você é certamente, realmente, realmente
Diferente dos outros caras (yo)

Eu preciso saber que você é de verdade (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Realmente, realmente, realmente (oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) uh
Eu preciso saber que você é de verdade (oh, oh, oh-oh)
Realmente, realmente, realmente (oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) whoa!

Eu preciso saber que você é de verdade (oh-oh-oh, oh-oh-oh) hey!
Realmente, realmente, realmente (oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Eu preciso saber que você é de verdade (oh, oh, oh-oh)
Realmente, realmente, realmente (oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Really

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid