paroles de chanson / Arcade Fire parole / traduction Put Your Money On Me  | ENin English

Traduction Put Your Money On Me en Portugais

Interprète Arcade Fire

Traduction de la chanson Put Your Money On Me par Arcade Fire officiel

Put Your Money On Me : traduction de Anglais vers Portugais

Aposte seu dinheiro em mim
Porque eu mal consigo respirar
Aposte seu dinheiro em mim

Aposte seu dinheiro em mim
Se você acha que está me perdendo, você deve estar louco
Todo o seu dinheiro em mim
Eu nunca vou te deixar ir, mesmo quando for fácil
Aposte seu dinheiro em mim
Vá me colocar na cama e me acorde quando eu estiver morto
Eu sei que você precisa ser livre
Mas eu nunca vou deixar isso ir

Se houvesse uma corrida
Uma corrida pelo seu coração
Começou antes de você nascer
Acima do céu de clorofórmio
Nuvens feitas de ambien
Sentados em tapetes no porão do céu
Nós nascemos inocentes, mas hoje mentimos
E baby, você pode dar todo o dinheiro
Mas se houver uma corrida, uma corrida pelo seu coração
Está acabado, antes de começar
Cantando aposte seu dinheiro em mim

Se você acha que está me perdendo, você deve estar louco
Todo o seu dinheiro em mim
Eu nunca vou te deixar ir, mesmo quando for fácil
Aposte seu dinheiro em mim
Vá me colocar na cama e me acorde quando eu estiver morto
Eu sei que você precisa ser livre
Mas eu nunca vou deixar isso ir

Todos os meus presentes estão quebrados, antes de serem abertos
E as promessas, no segundo em que são ditas
Eu sei que tenho sido diferente
Minha pele continua se renovando
Minha mãe estava chorando no dia do nosso casamento
Trombetas de anjos chamam pela minha cabeça
Mas eu luto através do éter e desisto quando estou morto
Se você quer saber quem estará lá no final
Quando você me enterrar, baby, eu ainda serei seu amigo
Cantando aposte seu dinheiro em mim

Se você acha que está me perdendo, você deve estar louco
Todo o seu dinheiro em mim
Eu nunca vou te deixar ir, mesmo quando for fácil
Aposte seu dinheiro em mim
Vá me colocar na cama e me acorde quando eu estiver morto
Eu sei que você precisa ser livre
Mas eu nunca vou deixar isso ir

Cantando aposte todo o seu dinheiro em mim
Eu sei que não é a última vez
Aposte todo o seu dinheiro em mim
(Aposte seu dinheiro em mim) Eu sei que não é fácil

(Apostar seu dinheiro em mim)
(Porque eu mal consigo respirar)
(Quando você aposta seu dinheiro em mim)
Os vales de silício derreteram de volta para o silício
Nós encontraremos uma maneira de sobreviver
Cantando aposte seu dinheiro em mim

Se você acha que está me perdendo, você deve estar louco
Todo o seu dinheiro em mim (Todo o seu dinheiro em mim)
Eu nunca vou te deixar ir, mesmo quando for fácil
Aposte seu dinheiro em mim (Aposte seu dinheiro em mim)
Vá me colocar na cama e me acorde quando eu estiver morto
Eu sei que você precisa ser livre (Eu sei que você precisa ser livre)
Mas eu nunca vou deixar isso ir

Cantando aposte todo o seu dinheiro em mim
(Aposte seu dinheiro em mim) Eu sei que não é a última vez
Aposte todo o seu dinheiro em mim (aposte seu dinheiro em)
Eu sei que não é fácil
Aposte todo o seu dinheiro em mim
(Aposte seu dinheiro em) Eu sei que não é a última vez
Aposte todo o seu dinheiro em mim
Eu sei que não é fácil

(Apostar seu dinheiro em mim)
(Todo o seu dinheiro em mim)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Put Your Money On Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid