Vai procurando aqui, vai procurando ali,
mas quando a morte te pegar
o que restará dos teus desejos?
Vaidade das vaidades.
Estás feliz, sim, com os teus pensamentos,
desfrutando apenas de prata e ouro,
no final o que te restará?
Vaidade das vaidades.

Vai procurando aqui, vai procurando ali,
sempre buscando a felicidade,
saudável, alegre e sem preocupações...
Vaidade das vaidades.

Se agora olhas para o espelho o teu rosto sereno
certamente não imaginas o que um dia será da tua vaidade.

Tudo vaidade, só vaidade,
vivam com alegria e simplicidade,
sejam bons se puderem...
tudo o resto é vaidade.

Tudo vaidade, só vaidade,
louvem o Senhor com humildade,
a ele deem todo o amor,
nada mais vos faltará.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES