내가 너를 잊는 것은 불가능해
내가 떠나는 것은 불가능해
어디를 가든지, 너를 봐
다른 사람과 함께 있어도 너를 생각해

모든 것이 끝나는 것은 불가능해
너의 키스 없이는 내 영혼을 찢어내
정신이 멀쩡할 때는 행복하지 않아
술에 취해 있을 때는 말할 필요도 없어

내 인생에는 네 갈래 길이 있어
그 네 갈래 중 어느 것이 가장 좋을까
고통 속에서 울던 나를 본 너
말해줘, 비둘기야, 어느 길로 가야 할까?

너는 진정한 사랑을
오직 너의 품에서 찾을 수 있다고 맹세했어
네가 말했을 때를 기억하지 못하니
내가 너의 것이고 네가 나의 것이라고

네가 떠난다면, 하얀 비둘기야
천천히 날아올라
내 영혼을 네 날개 아래에 데려가
모든 것에도 불구하고 작별 인사를 해줘

내 인생에는 네 갈래 길이 있어
그 네 갈래 중 어느 것이 가장 좋을까
고통 속에서 울던 나를 본 너
말해줘, 비둘기야, 어느 길로 가야 할까?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES