나는 아침에 일어나곤 했어요
기분이 너무 안 좋았어요
잠 못 이루는 밤에 너무 지쳐서
아빠에게 말하러 갔어요

아빠가 말했어요, 아들아 여기 작은 무언가가 있어
그리고 그것들을 내 벽에 붙였어요
이제 내 밤은 그렇게 외롭지 않아요
사실, 전혀 기분이 나쁘지 않아요
전혀 기분이 나쁘지 않아요

릴리의 사진이 내 삶을 너무 멋지게 만들었어요
릴리의 사진이 밤에 잠을 잘 수 있게 도와줬어요
릴리의 사진이 내 어린 시절 문제를 해결해줬어요
릴리의 사진이 내 기분을 좋게 해줬어요

릴리의 사진
릴리, 오 릴리
릴리, 오 릴리
릴리의 사진

그러던 어느 날 상황이 그렇게 좋지 않았어요
나는 릴리와 사랑에 빠졌어요
아빠에게 릴리를 어디서 찾을 수 있는지 물었어요
아빠가 말했어요, 아들아, 이제 그만 어리석게 굴어라

그녀는 1929년에 죽었단다
오, 그 밤에 얼마나 울었는지
내가 릴리의 시대에 태어났더라면
모든 게 괜찮았을 텐데

릴리의 사진이 내 삶을 너무 멋지게 만들었어요
릴리의 사진이 밤에 잠을 잘 수 있게 도와줬어요

나와 릴리는 꿈속에서 함께 있어요
그리고 묻고 싶어요, 이봐요, 혹시
릴리의 사진을 본 적 있나요?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES