말해봐, 이 사람을 어디서 봤더라?
"레드 리버"에서?
아니면 "태양은 가득히"에서?
아마도 "미스핏츠"에서?
아니면 "지상에서 영원으로"에서?

모두가 말해, "그 사람 괜찮아?"
모두가 말해, "그 사람 어때?"
모두가 말해, "정말 웃기게 생겼네"
그게 몽고메리 클리프트야, 자기야

뉴욕, 뉴욕, 42번가
사기꾼들이 사기치고 포주들이 거리를 지배해
몽티 클리프트가 새벽에 알아봐
그는 신발도 없고 옷도 찢어졌어

모두가 말해, "그 사람 괜찮아?"
모두가 말해, "그 사람 어때?"
모두가 말해, "정말 웃기게 생겼네"
그게 몽고메리 클리프트야, 자기야

밤에 차가 부서지는 걸 봐
박수를 멈추고 불을 어둡게 해
몽티의 얼굴이 바퀴에 부서졌어
그가 살아있어? 아직 느낄 수 있어?

모두가 말해, "그 사람 괜찮아?"
모두가 말해, "빛을 비춰"
모두가 말해, "웃기지 않아"
그게 몽고메리 클리프트야, 자기야

그의 오른쪽 프로필을 찍어

모두가 말해, "그 사람 괜찮아?"
모두가 말해, "그 사람 어때?"
모두가 말해, "정말 웃기게 생겼네"
그게 몽고메리 클리프트야, 자기야

넴부톨이 모든 걸 마비시켜
하지만 나는 술을 더 좋아해

모두가 말해, "그 사람 어때?"
모두가 말해, "그 사람 괜찮아?"
모두가 말해, "정말 웃기게 생겼네"
그게 몽고메리 클리프트야, 자기야!

그가 말했어, 가서 내 옛날 영화 스틸을 가져와
가서 또 다른 약을 가져와
또 떨리고 있어, 하지만 춥지는 않아

모두가 말해, "그 사람 어때?"
모두가 말해, "그 사람 괜찮아?"
모두가 말해, "정말 웃기게 생겼네"
나는 갇혔어, 몽고메리 클리프트, 자기야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES