벌써 여섯 시
꿈의 한가운데 있었는데
발렌티노와 키스하고 있었어
맑고 푸른 이탈리아의 시냇가에서
하지만 늦을 수는 없어
그럼 월급을 못 받을 테니까
이런 날들이야
침대가 이미 정리되어 있기를 바라는 날들

그냥 또 다른 미친 월요일이야
일요일이었으면 좋겠어
그건 내 즐거운 날이니까
뛰어다닐 필요 없는 날이니까
그냥 또 다른 미친 월요일이야

일찍 기차를 타야 해
아홉 시까지 출근해야 해
비행기가 있다 해도
제시간에 도착할 수 없을 거야
왜냐하면 너무 오래 걸리거든
뭘 입을지 결정하는 데만
기차 탓을 해도
사장은 이미 와 있어

그냥 또 다른 미친 월요일이야
일요일이었으면 좋겠어
그건 내 즐거운 날이니까
뛰어다닐 필요 없는 날이니까
그냥 또 다른 미친 월요일이야

내 모든 밤들
왜 내 연인은 어젯밤을 골랐을까
즐기기 위해
(어젯밤, 어젯밤)
중요하지 않니
우리가 둘 다 먹여 살려야 한다는 게
취업률이 낮아
그가 침실 목소리로 말해
자기야, 소리 좀 내자
시간이 너무 빨리 가
(즐거울 때는)

그냥 또 다른 미친 월요일이야
일요일이었으면 좋겠어
그건 내 즐거운 날이니까
뛰어다닐 필요 없는 날이니까
그냥 또 다른 미친 월요일이야
일요일이었으면 좋겠어
그건 내 즐거운 날이니까
그냥 또 다른 미친 월요일이야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES