paroles de chanson / The Bangles parole / traduction Eternal Flame  | ENin English

Traduction Eternal Flame en Français

Interprète The Bangles

Traduction de la chanson Eternal Flame par The Bangles

Eternal Flame : traduction de Anglais vers Français

{Flamme éternelle}

Ferme tes yeux, donne moi ta main, chérie
Est-ce que tu sens mon coeur battre?
Est-ce que tu comprends?
Ressens-tu la même chose?
Suis-je seulement en train de rêver?
Est-ce la chaleur d'une flamme éternelle?

Je crois que c'est fait pour exister, chérie
Je te regarde quand tu es en train de dormir
Tu m'appartiens
Ressens-tu la même chose?
Suis-je seulement en train de rêver?
Ou est-ce la chaleur d'une flamme éternelle?

Dis mon nom
Le soleil brille à travers la pluie
De cette vie solitaire
Et tu viens soulager ma peine
Je ne veux pas perdre ce sentiment


Dis mon nom
Le soleil brille à travers la pluie
De cette vie solitaire
Et tu viens soulager ma peine
Je ne veux pas perdre ce sentiment

Ferme tes yeux, donne moi ta main, chérie
Est-ce que tu sens mon coeur battre?
Est-ce que tu comprends?
Ressens-tu la même chose?
Suis-je seulement en train de rêver?
Est-ce la chaleur d'une flamme éternelle?

Ferme tes yeux, donne moi ta main, chérie
Est-ce que tu sens mon coeur battre?
Est-ce que tu comprends?
Ressens-tu la même chose?
Suis-je seulement en train de rêver?
Est-ce la chaleur d'une flamme éternelle?

Ferme tes yeux, donne moi ta main, chérie
Est-ce que tu sens mon coeur battre?
Est-ce que tu comprends?
Ressens-tu la même chose?
Suis-je seulement en train de rêver?
Est-ce la chaleur d'une flamme éternelle?
Crédits traduction : traduction ajoutée par DEDE_du_Bahrein et corrigée par Jood

Commentaires sur la traduction de Eternal Flame

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 vanille
21/08/2015 à 09:56:33
superbe cette chanson, je l'écoute toujours avec le même plaisir
#1 rimlaine
21/03/2015 à 15:43:22
C'est une chanson formidable et très bien chantée par des femmes toujours sublimes...
Autres traductions de The Bangles
Manic Monday
If She Knew That She Wants
Walk Like An Egyptian
Walking Down Your Street (Indonésien)
Walking Down Your Street (Thaï)
Walking Down Your Street (Chinois)
A Hazy Shade of Winter (Indonésien)
A Hazy Shade of Winter (Coréen)
A Hazy Shade of Winter (Thaï)
Hazy Shade of Winter (Allemand)
Hazy Shade of Winter (Espagnol)
Hazy Shade of Winter
Hazy Shade of Winter (Italien)
Hazy Shade of Winter (Portugais)
A Hazy Shade of Winter (Allemand)
A Hazy Shade of Winter (Espagnol)
A Hazy Shade of Winter
A Hazy Shade of Winter (Italien)
A Hazy Shade of Winter (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid