일어나요 모두들, 더 이상 침대에서 자지 마세요
더 이상 뒤로 가는 생각은 그만하고 앞을 생각할 시간이에요
세상은 너무 많이 변했어요
예전과는 다르게
너무 많은 증오와 전쟁, 그리고 가난이 있어요
일어나요 모든 선생님들, 새로운 방법을 가르칠 시간이에요
그러면 그들이 당신이 말하는 것을 들을지도 몰라요
왜냐하면 그들이 자라나고 있고 세상은 그들의 손에 달려있으니까요
아이들을 가르칠 때 최선을 다해 가르쳐 주세요

세상은 우리가 그냥 내버려 두면 나아지지 않을 거예요
세상은 우리가 바꾸지 않으면 나아지지 않을 거예요, 바로 당신과 나

일어나요 모든 의사들, 노인들을 건강하게 해주세요
그들이 고통받고 모든 고통을 겪는 사람들이에요
하지만 그들은 심판의 날이 오기 전에 시간이 많지 않아요
그러니 그들이 떠나기 전에 행복하게 해주세요
일어나요 모든 건축가들, 새로운 땅을 건설할 시간이에요
우리가 모두 손을 모으면 할 수 있을 거예요
우리가 해야 할 유일한 일은 마음에 새기는 거예요
확실히 모든 일이 잘 될 거예요, 항상 그래왔듯이

세상은 우리가 그냥 내버려 두면 나아지지 않을 거예요
세상은 우리가 바꾸지 않으면 나아지지 않을 거예요, 바로 당신과 나

바꿔요, 바꿔요, 바로 당신과 나
바꿔요, 바꿔요
혼자서는 할 수 없어요, 여러분의 도움이 필요해요
혼자서는 할 수 없어요
혼자서는 할 수 없어요, 네, 네
일어나요 모두들, 일어나요 모두들
조금의 도움이 필요해요, 여러분
조금의 도움이 필요해요
도움이 필요해요, 여러분

세상을 바꿔요
예전과는 다르게
혼자서는 할 수 없어요, 도움이 필요해요
일어나요 모두들
일어나요, 일어나요, 일어나요, 일어나요
일어나요, 어서, 어서
일어나요 모두들

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES