내가 보는 건, 부서진 조각들뿐
나는 그것을 비밀처럼 숨길 수 없어
나는 외면할 수 없어
우리가 만든 이 세상의 모든 고통에서

매일 방탄 조끼가 필요해
예측할 수 없는 위험으로부터 자신을 지키기 위해
오늘 나는 안전할까?
밖으로 나갈 때, 우리가 벌이는 전쟁 속에서

우리의 미래는 여기, 지금
카운트다운이 시작된다

소리쳐, 이것이 우리의 부름이다
일어나라, 혁명하라
모든 것을 바꿀 시간이다
일어나라, 혁명하라

단결하고 싸워라
더 나은 삶을 만들기 위해
모두가 하나를 위해
소리쳐, 이것이 부름이다

오늘 밤, 우리는 일어난다, 일어난다
오늘 밤, 우리는 일어난다, 일어난다
오늘 밤, 우리는 일어난다

허리케인 속에 던져진 수류탄처럼
혼돈 속에서 불길을 피하려고 회전한다
어제는 사라졌다
자동차 폭탄의 폭발보다 더 빠르게

그리고 상처가 치유되면, 고통은 지나간다
희망이 타오를 때, 우리는 재에서 일어난다
어둠은 사라지고
빛은 새로운 용감한 날을 비춘다

우리의 미래는 여기, 지금
카운트다운이 시작된다

소리쳐, 이것이 우리의 부름이다
일어나라, 혁명하라
모든 것을 바꿀 시간이다
일어나라, 혁명하라
단결하고 싸워라
더 나은 삶을 만들기 위해
모두가 하나를 위해
소리쳐, 이것이 부름이다

오늘 밤, 우리는 일어난다, 일어난다
오늘 밤, 우리는 일어난다, 일어난다
오늘 밤, 우리는 일어난다

미친 세상에서 (슬픈 목소리로)
때로는 미친 짓이다 (미친 짓)
당신이 믿는 것을 위해 싸우는 것
하지만 포기할 수 없다 (아니)

당신이 사랑하는 것을 지키고 싶다면 (사랑하는 것을 지키고 싶다면)
사랑하는 것을 지켜라 (사랑하는 것을 지켜라)
사랑하는 것을 지켜라
절대 포기하지 마라, 아니

일어나라, 일어나라, 혁명하라
일어나라, 일어나라, 혁명하라
모두가 하나를 위해
소리쳐, 이것이 부름이다

일어나라, 살아있는 것처럼
오늘 밤, 우리는 일어난다!
일어나라! 더 나은 삶을 만들어라
오늘 밤, 우리는 일어난다! 일어나라

일어나라, 일어나라, 혁명하라
일어나라, 일어나라
일어나라, 혁명하라
일어나라

(911)
(여기 총을 든 남자가 있어요)
(여보세요? 여보세요?)
(아이들아, 테이블 아래로, 테이블 아래로)

(전 세계에서 보고가 들어오고 있습니다)
(2차 세계대전 이후 가장 높은 실업률을 보이고 있습니다)
(많은 사람들이 일자리와 집을 잃고 있으며, 많은 경우 희망도 잃고 있습니다)

(당신은 정말 실패자야)
(뭐가 문제야?)
(넌 쓸모없어!)
(넌 아무것도 제대로 할 수 없어!)
(차라리 태어나지 않았으면 좋았을 텐데)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES