우리는 평행한 삶을 살고 있어요
우리는 서로에 대해 알지 못해요
우리는 같은 여자를 사랑하고 있어요
하지만 우리 중 한 명은 그녀를 한 번도 만나지 못했어요

우리는 같은 해안을 보지 않아요
우리는 각자의 곁에서 자랐지만
우리는 같은 문제를 느낄 수 있어요
왜냐하면 우리는 단지 평행한 삶을 살고 있으니까요

우리는 평행한 길을 그리고 있어요
하지만 평행선은 절대 교차하지 않죠, 그렇죠?
우리는 과거에 대해 많이 생각하지 않아요
우리는 길을 잃는 것에 익숙해지고 있어요

당신과 나, 글을 쓰고 있어요
매일 밤 같은 일을 하고 있어요
같은 꿈, 같은 거짓말
그리고 나는 바라고 희망해요

언젠가...

이제 또 한 해가 지났어요
여전히 우리는 서로에 대해 알지 못해요
그 여자는 머리를 갈색으로 염색했어요
마치 우리가 완전히 낯선 사람을 사랑한 것 같아요

당신과 나, 글을 쓰고 있어요
매일 밤 같은 일을 하고 있어요
같은 꿈, 같은 거짓말
우리는 단지 평행한 삶을 살고 있어요
당신과 나, 글을 쓰고 있어요
매일 밤 같은 일을 하고 있어요
적어도 한두 번은...

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES