모든 공무원이 들어올 때마다
우리를 불구로 만들고
침묵하고 길들여진 상태로 남겨둔다
그리고 우리의 살과 뼈로
그는 자신의 집을 짓는다
남부의 주먹
정글 안개를 뚫고 일어나
암처럼 퍼진 권력을 부수기 위해 주먹을 쥔다
검은 깃발과 붉은 별
로스앤젤레스 위로 떠오르는 태양
라 라에 사는 라자에게
인티파다의 새벽처럼 가자와 같다
가면을 쓴 자들이 전하는 교훈을 잡고
대도시를 장악하라
그것은 당신이 그 위에 세워진 것이다
새해 첫날에 모든 것이 변할 수 있다
새해 첫날에 모든 것이 변할 수 있다
새해 첫날에 모든 것이 변할 수 있다
그리고 새해 첫날에 모든 것이 변했다, 어서

숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이다!

그들의 존재는 범죄다
그들의 자리, 그들의 로브, 그들의 넥타이
그들의 토지 증서
그들의 고용된 총잡이들
그들은 범죄다
지하에서 들리는 총성, 그 순간
세상의 눈이 포착되었다
마침내 멕시코 목장에서
가면을 쓴 자들이 땅이냐 죽음이냐 외친다
숨결 속에서
시간의 깊이에서 온 전쟁
네 명의 꼭두각시 주지사를 한 줄로 쏜 자
모든 세계 은행가들을 흔든 자
자신들이 운율을 맞출 수 있다고 생각하는 자들
내 것임을 알고 있던 지주들을 쏜 자
그래, 그것은 시간의 깊이에서 온 전쟁이다

새해 첫날에 모든 것이 변할 수 있다
새해 첫날에 모든 것이 변할 수 있다
새해 첫날에 모든 것이 변할 수 있다
그리고 새해 첫날에 모든 것이 변할 수 있다, 어서

오, 가면을 쓴 자들의 외침을 들어라
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐

그것은 땅이냐 죽음이냐

그래!
오, 어서, 어서, 그래, 그래, 그래

숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐
숨결 속의 전쟁
그것은 땅이냐 죽음이냐

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES