안녕 자매, 가 자매, 영혼 자매
흐름 자매
안녕 자매, 가 자매, 영혼 자매
흐름 자매

그는 오래된 물랑루즈에서 마멀레이드를 만났어
거리에서 그녀의 물건을 뽐내며
그녀가 말했어 "안녕, 헤이 조
한번 해보고 싶어?"

이치 기치 야 야 다 다
이치 기치 야 야 여기
모카-초카 라타 야 야 크리올 레이디 마멀레이드

오늘 밤 나와 함께 자고 싶나요?
오늘 밤 나와 함께 자고 싶나요?

그는 그녀가 단장하는 동안 그녀의 부도아르에 앉아 있었어
(안녕 자매, 가 자매, 영혼 자매
흐름 자매)
그 소년은 모든 마그놀리아 와인을 마셨어
(안녕 자매, 가 자매, 영혼 자매
흐름 자매) 그녀의 검은 새틴 시트 위에서
그는 미치기 시작했어

이치 기치 야 야 다 다
이치 기치 야 야 여기
모카-초카 라타 야 야 크리올 레이디 마멀레이드

안녕, 여러분! 네! 접니다
여러분의 사랑스러운 해롤드 지들러가 직접!
물랑루즈에 오신 것을 환영합니다!

왜냐하면 캉캉이 가능하니까
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)
왜냐하면 캉캉이 가능하니까
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)

아리-아리-아리 아 (아리-아리-아리 아)
오리-오리-오리 오 (오리-오리-오리 오)

왜냐하면 캉캉이 가능하니까
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)
왜냐하면 캉캉이 가능하니까
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)

왜냐하면 캉캉이 가능하니까 가능하니까 가능하니까 가능하니까
모두가 캉캉을 할 수 있어! (우! 우! 우!)

(오, 오, 오, 오)

모두가 캉캉을 할 수 있어! (왜냐하면 캉캉이 가능하니까)
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)
(왜냐하면 캉캉이 가능하니까)

이치 기치 야 야 다 다
이치 기치 야 야 여기
모카-초카 라타 야 야 크리올 레이디 마멀레이드

오, 오, 오, 오

헤이, 헤이 헤이 헤이

모두가 캉캉을 할 수 있어

갤러리에는 땅콩과 라거
하지만 귀족들에게는
메추라기 알과 캐비어
신사 숙녀 여러분, 소개합니다
듀크 듀 몬로스

(당신은 누구라고 생각하나요?)
나만큼 멋진 사람은 없어
너무 신선하고 깨끗하게 입었어
(너무 신선하고 깨끗하게)
내가 섹시하다고 생각하지 않나요?
너무 신선하고 깨끗하게 입었어
(너무 신선하고 깨끗하게)

인생에서 가장 좋은 것들은 공짜야
하지만 새와 벌을 위해 그것들을 남겨둘 수 있어
난 돈이 있어 (그게 내가 원하는 거야)
그게 내가 원하는 거야 (그게 내가 원하는 거야)
그게 내가 원하는 거야 그게 내가 원하는 거야
(그게 내가 원하는 거야) 그게 내가 원하는 거야
(그게 내가 원하는 거야)

당신의 사랑은 정말 스릴 있어
하지만 당신의 사랑은 내 청구서를 지불하지 않아
돈이 모든 것을 얻지는 못해, 사실이야
얻지 못하는 것은, 나는 사용할 수 없어 돈이 있어
(그게 내가 원하는 거야) 돈이 있어
(그게 내가 원하는 거야) 돈이 있어
(그게 내가 원하는 거야)

왜 내가 이렇게 살아야 하나요?
(헤이, 돈 때문이야)

하지만 또 다른 파리가 있어, 그렇지?
이들은 라틴 쿼터의 쥐들이야
굶주린 예술가들과
몽마르트르의 도둑들, 우리의
사랑스러운 보헤미안들!

조심해, 원하는 것을 얻을 수도 있어
루즈, 아기 이상하지만 낯설지 않아
나는 평범한 사람이야 집을 불태우고 있어

내 집! 평범하지 않은
맞아! 아무도 다치게 하고 싶지 않아
어떤 것들은 확실히 나를 휩쓸어 버릴 수 있어
집을 불태우고 있어

여기 티켓이야 가방을 싸
배에서 뛰어내릴 시간
교통수단이 여기 있어
가까운 곳이지만 너무 멀지 않아
어디 있는지 알지도 몰라
불과 불로 싸우고 있어

춤추자 흔들자
춤추자 흔들자

그리고 이제 브레이크다운 시간입니다

조심해, 원하는 것을 얻을 수도 있어
셰이크다운! 대낮에 걷는 꿈
파티가 끝날 때까지 꽉 잡아
집을 불태우고 있어 (불타고 있어)
집을 불태우고 있어 (불타고 있어)
집을 불태우고 있어 (불타고 있어)
집을 불태우고 있어 (불타고 있어)

여기가 모든 꿈이 이루어지는 곳이야
당신은 물랑루즈야!

마멀레이드 레이디 마멀레이드
마멀레이드 헤이, 헤이 헤이

이치 기치 야 야 다 다
(당신은 내 머리를 돌려, 돌려)
이치 기치 야 야 여기
(당신이 내려갈 때, 내려갈 때)
모카-초카 라타 야 야 크리올 레이디 마멀레이드
아, 아 크리올 레이디 마멀레이드

우!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES