Welcome to the Moulin Rouge! : traduction de Anglais vers Allemand
Hey Schwester, los Schwester, Seelenschwester
Fließ Schwester
Hey Schwester, los Schwester, Seelenschwester
Fließ Schwester
Er traf Marmelade unten im alten Moulin Rouge
Sie zeigte ihren Kram auf der Straße
Sie sagte „Hallo, hey Joe
Willst du es versuchen?“
Itchi gitchi ya ya da da
Itchi gitchi ya ya hier
Mocha-choca lata ya ya Kreolin Lady Marmelade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Er saß in ihrem Boudoir, während sie sich frisch machte
(Hey Schwester, los Schwester, Seelenschwester
Fließ Schwester)
Dieser Junge trank all diesen Magnolienwein
(Hey Schwester, los Schwester, Seelenschwester
Fließ Schwester) auf ihren schwarzen Satinlaken, wo
Er fing an zu freaken
Itchi gitchi ya ya da da
Itchi gitchi ya ya hier
Mocha-choca lata ya ya Kreolin Lady Marmelade
Hallo, Hühner! Ja! Ich bin es
Euer geliebter Harold Zidler in Fleisch und Blut!
Willkommen im Moulin Rouge!
Weil der Can-Can kann
(Weil der Can-Can kann)
Weil der Can-Can kann
(Weil der Can-Can kann)
Ari-ari-ari ah (Ari-ari-ari ah)
Ori-ori-ori oh (Ori-ori-ori oh)
Weil der Can-Can kann
(Weil der Can-Can kann)
Weil der Can-Can kann
(Weil der Can-Can kann)
Weil der Can-Can kann kann kann kann kann kann
Jeder kann Can-Can! (Woo! Woo! Woo)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Jeder kann Can-Can! (Weil der Can-Can kann)
(Weil der Can-Can kann)
(Weil der Can-Can kann)
(Weil der Can-Can kann)
(Weil der Can-Can kann)
Itchi gitchi ya ya da da
Itchi gitchi ya ya hier
Mocha-choca lata ya ya Kreolin Lady Marmelade
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hey, hey hey hey
Jeder kann Can-Can
Für die Galerie sind es Erdnüsse und Lager
Aber für den Adel
Sind es Wachteleier und Kaviar
Damen und Herren, darf ich vorstellen
Der Herzog du Monroth
(Wer glaubst du, wer du bist?)
Niemand ist so dope wie ich, ich bin
So frisch so sauber gekleidet
(So frisch und so sauber sauber)
Findest du nicht, dass ich so sexy bin, ich bin
So frisch so sauber gekleidet
(So frisch und so sauber sauber)
Die besten Dinge im Leben sind kostenlos
Aber du kannst sie für die Vögel und Bienen behalten
Ich habe Geld (Das ist es, was ich will)
Das ist es, was ich will (Das ist es, was ich will)
Das ist es, was ich will, das ist es, was ich will
(Das ist es, was ich will) das ist es, was ich will
(Das ist es, was ich will)
Deine Liebe ist so ein Nervenkitzel
Aber deine Liebe wird meine Rechnungen nicht bezahlen
Geld bekommt nicht alles, das ist wahr
Was es nicht bekommt, kann ich nicht gebrauchen, ich habe Geld
(Das ist es, was ich will) ich habe Geld
(Das ist es, was ich will) ich habe Geld
(Das ist es, was ich will)
Warum muss ich so leben?
(Hey, muss das Geld sein)
Aber es gibt ein anderes Paris, ja?
Das sind die Ratten des lateinischen Viertels
Die hungernden Künstler und
Diebe von Montmartre, unsere eigenen
Geliebten Bohemiens!
Pass auf, du könntest bekommen, was du willst
Rouge, Baby seltsam, aber kein Fremder
Ich bin ein gewöhnlicher Kerl, der das Haus niederbrennt
Mein Haus! Außerhalb des Gewöhnlichen
Das ist richtig! Will niemandem wehtun
Einige Dinge können mich wirklich umhauen
Brenne das Haus nieder
Hier ist dein Ticket, pack deine Tasche
Zeit zum Überbord springen
Transport ist hier
Nahe genug, aber nicht zu weit
Vielleicht weißt du, wo du bist
Feuer mit Feuer bekämpfen
Lass uns tanzen, lass uns schwingen
Lass uns tanzen, lass uns schwingen
Und jetzt ist es Zeit für den Breakdown
Pass auf, du könntest bekommen, was du willst
Shakedown! Träume gehen am helllichten Tag spazieren
Halte fest, warte bis die Party vorbei ist
Brenne das Haus nieder (brennend)
Brenne das Haus nieder (brennend)
Brenne das Haus nieder (brennend)
Brenne das Haus nieder (brennend)
Hier werden all deine Träume wahr
Du bist das Moulin Rouge!
Marmelade Lady Marmelade
Marmelade hey, hey hey
Itchi gitchi ya ya da da
(Du drehst meinen Kopf richtig herum, richtig herum)
Itchi gitchi ya ya hier
(Wenn du runter gehst, wenn du runter gehst, runter)
Mocha-choca lata ya ya Kreolin Lady Marmelade
Ah, Ah Kreolin Lady Marmelade
Whooo!