나는 오늘 아침에 깨어나서 침대에 똑바로 앉았어
가슴에서 무거운 무언가가 사라진 묘한 느낌이 들었지
네가 떠난 날 이후로 그런 희망을 느껴본 적이 없었어
정말 좋더라, 정말 좋았어
모두가 시간이 지나면 될 거라고 말했어
불길이 사라지고 모든 폭풍 구름이 사라질 거라고
빈말로 위로하는 건 줄 알았는데
기분 좋더라, 정말 좋더라

너 없이 나는 반만 존재했는데, 이제는 완전해진 느낌이야
나를 잠 못 이루게 했던 그것들, 이제는 기억조차 못하겠어
너를 위해 수많은 강을 울었지만, 이제 그건 끝났어
넌 그저 내가 너무나도 잘 아는 남일 뿐, 오오
넌 그저 내가 너무나도 잘 아는 남일 뿐

커피를 끓이고 내 컵에 한 잔을 따랐어
너의 사랑을 얻기 위해 내가 했던 모든 것들을 생각했어
어떻게 그런 일이 일어났을까? 그저 어떤 남자를 위해 그런 일을 했다니
너라는 남자가 뭐라고
오, 하지만 네가 행복하길 바라, 진심이야, 정말로 그래
그리고 하나님은 알고 계시겠지, 나는 너 때문에 지금의 나가 된 거야
너를 항상 생각하고, 언제나 널 애정할거야
넌 내가 인생에서 아주 멀리할 것들 중에 최고니까

너 없이 나는 반만 존재했는데, 이제는 완전해진 느낌이야
나를 잠 못 이루게 했던 그것들, 이제는 기억조차 못하겠어
너를 위해 수많은 강을 울었지만, 이제 그건 끝났어
넌 그저 내가 너무나도 잘 아는 남일 뿐, 오오
넌 그저 내가 너무나도 잘 아는 남일 뿐

더 이상 알아야 할 것은 없어
나는 머물러야 했고, 너는 가야 했어
원망스러웠지만, 이제는 더 이상 상관없어
더 이상 노래할 것도 없어
나는 소리쳤고, 울었고, 별짓을 다 했어
그리고 너를 미친 듯이 사랑했지만, 이제는 더 이상 상관없어

나는 너 없이 반만 존재했는데, 이제는 완전해진 느낌이야
만약 나가 너에게 충분하지 않다면, 너도 나에게 충분하지 않아
많은 상처를 받았지만 이제 너 때문에 상처받을 일은 없어
넌 그저 내가 너무나도 잘 아는 남일 뿐, 오오
넌 그저 내가 너무나도 잘 아는 남일 뿐
넌 그저 내가 너무나도 잘 아는 남일 뿐

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES