나는 존재하기 위해 노래를 만들 거야
땅을 움직이고 사람들을 움직여 살아남기 위해
내 마음을 치유하고 마음을 흐르게 하기 위해
영혼을 높이고 마침내 도달하게 하기 위해

나는 이유 없이 태어나지 않았어
나는 믿음 없이 태어나지 않았어

내 마음은 강하게 뛰어
느끼지 못하는 사람들에게 외치기 위해
그리고 행복을 추구하기 위해

나는 하늘을 존중하기 위해 노래를 만들 거야
이 땅의 뿌리를 움직여 싹트게 하기 위해
물을 움직이고 그곳에 있는 녹색 독을 제거하기 위해
영혼을 높이고 평화롭게 살게 하기 위해

나는 이유 없이 태어나지 않았어
나는 믿음 없이 태어나지 않았어

내 마음은 강하게 뛰어
우리를 속이는 사람들에게 외치기 위해
그리고 행복을 추구하기 위해
그리고 행복을 추구하기 위해

그것은 태어날 때부터의 권리야
우리 운동의 원동력이야
나는 사상의 자유를 요구해
그것을 요구하지 않으면 나는 죽어가고 있는 거야

그것은 태어날 때부터의 권리야
꿈이 남긴 열매를 바라보는 것
하나의 목소리와 하나의 감정으로
이 외침이 우리의 바람을 깨끗하게 하기를

나는 요구하기 위해 노래를 만들 거야
가난한 사람들에게 그들이 힘들게 쌓아온 것을 빼앗지 않도록
훔친 금이 우리의 미래를 짓밟지 않도록
남아도는 사람들에게 나누는 것이 그렇게 어렵지 않도록

나는 그들을 깨우기 위해 내 노래를 높일 거야
삶을 잠든 채로 살아가는 사람들에게
강이 피를 실어 나르지 않고 꽃을 실어 나르며 악을 치유하도록
영혼을 높이고 평화롭게 살게 하기 위해

나는 태어나지 않았어
나는 이유 없이 태어나지 않았어
나는 태어나지 않았어
나는 믿음 없이 태어나지 않았어

내 마음은 강하게 뛰어
느끼지 못하는 사람들에게 외치기 위해
그리고 행복을 추구하기 위해

그것은 태어날 때부터의 권리야
우리 운동의 원동력이야
나는 사상의 자유를 요구해
그것을 요구하지 않으면 나는 죽어가고 있는 거야

그것은 태어날 때부터의 권리야
꿈이 남긴 열매를 먹는 것
하나의 목소리와 하나의 감정으로
이 외침이 우리의 바람을 깨끗하게 하기를

나는 공동체의 노래를 만들 거야
나는 보편적인 만트라를 발명할 거야
우리의 영혼을 구하기 위해 의식으로 흘러들어가게
매 순간을 다시 존중하는 경이로움을 발견하기 위해, 그래
모든 경험, 모든 색깔, 모든 냄새, 모든 순간
슬픔 속에서도 저항하고 항상 앞으로 나아가기 위해
항상 의식적으로, 항상 승리하며

나는 아름다운 노래를 만들 거야
내 모든 눈물을 끝낼 거야
나는 모든 사람의 꿈을 모을 거야
모든 사람이 주인이 되는 곳
모든 사람이 주인이 되는 곳

나는 아름다운 노래를 만들 거야
내 모든 눈물을 끝낼 거야
나는 내 모든 사람들과 함께 박수를 칠 거야
영혼을 높이고 평화롭게 살게 하기 위해

우레, 와
오랄레, 코호리테스
우이
우이

원동력은 움직임이야
우리의 노래를 바람에 올리기 위해
감정으로 서로를 껴안기 위해
태어날 때부터의 권리야

원동력은 움직임이야
우리의 노래를 바람에 올리기 위해
원동력은 움직임이야
태어날 때부터의 권리야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES