paroles de chanson / N.W.A parole / traduction I Ain't Tha 1  | ENin English

Traduction I Ain't Tha 1 en Coréen

Interprète N.W.A

Traduction de la chanson I Ain't Tha 1 par N.W.A officiel

I Ain't Tha 1 : traduction de Anglais vers Coréen

"아이스 큐브, 내 머리 좀 하게 돈 좀 줄 수 있어?"
지금 네 머리가 뭐가 문제야?
"알잖아, 매주 머리 하잖아, 그리고 손톱도 해야 해"
봐, 내가 이렇게 말할게

나는 그런 사람 아니야, 바보처럼 놀아나는 사람
나는 거리 출신이라 뭐가 뭔지 알아
여자들이 하는 어리석은 게임들
나는 그들 안에 들어갈 때만 행복해
하지만 알잖아, 나는 사회의 위협이야
하지만 자전거 반바지 입은 여자들은 나한테 너무 매력적이야
그래서 나는 그들에게 다가가, 공격적으로
아이의 말을 듣고 오늘 교훈을 배워
그들은 우리가 좁은 생각을 한다고 생각해
귀여운 얼굴과 큰 엉덩이를 가졌기 때문에
그래서 나는 다가가서 말해, "어떻게 지내?"
나는 오직 섹스를 위해서만 내려가, 하지만 알잖아
쿨하게 행동해야 해
그들이 너를 잡으면, 너는 당할 거야
그리고 그들은 너의 돈을 가져갈 거야, 아들아
다음에 알게 되면, 너는 그들의 머리와 손톱을 해주고 있을 거야
그리고 그들은 너를 자랑하게 할 거야
하지만 섹스할 때가 되면, 그들은 심한 기침을 하거나
두통이 있다고 할 거야, 전부 주고 받는 건 없어
돈이 떨어지면, 너의 마음이 부서지는 걸 봐
그들은 너를 나쁜 습관처럼 버릴 거야
돈 있는 형제는 꼭 필요하니까
나랑 놀면, 그들은 아무것도 얻지 못해
아이스 큐브를 속일 수 없어, 나는 그런 사람이 아니야

"여자야, 너는 이 형제들한테서 가능한 모든 돈을 얻어야 해, 허니
돈이 없으면
그들은 나한테 아무것도 해줄 수 없어, 그냥 내 얼굴에서 사라져"
"무슨 말인지 알아, 여자야
돈이 없으면 아무 일도 일어나지 않아"

가끔 나는 궁금했어
어떻게 못생긴 남자가 예쁜 여자의 번호를 얻을 수 있는지
그는 돈을 위해 이용당하고 있어
나는 여자에게 말해, 나는 버킷을 운전해
그리고 아무 생각도 안 해
그녀는 타거나 걸을 수 있어, 사랑하거나 떠나거나
나는 그녀에게 내가 O, N-E가 아니라고 보여줘
나는 무자비한 N-I 더블-G A야
여자가 나를 이용하려고 할 때
나는 여자를 B로 철자해
나 같은 형제는 오직 한 가지를 원해
나는 내 딩-어-링으로 생각해, 하지만 나는
꽃을 너의 문앞에 가져가지 않아, 우리가 나갈 때
왜냐하면 너는 그것을 당연하게 여길 거야, 의심할 여지 없이
데이트 후에, 나는 와일드한 것을 하고 싶어
너는 랍스터를 원해, 나는 버거킹을 생각해
그리고 내가 너를 데려갈 때, 너는 좌절할 거야
너는 아이스 큐브를 속일 수 없어, 그리고 너는 그것을 싫어해
하지만 너는 알잖아, 나는 미치지 않아
너 같은 큰 엉덩이를 가진 여자들 때문에
주머니에서 돈을 꺼내기 시작해, 그것을 치기 위해
하지만 피해가 끝나면
너는 나를 누울 수 있지만, 나를 놀 수는 없어
단순한 사실 때문에, 나는 그런 사람이 아니야

"나는 그들이 어떻게 생겼든 상관없어, 돈이 있으면
우리는 연결될 수 있어, 하지만 그들은 아무것도 얻지 못해"
"그래, 나는 그들이 뭔가를 얻을 것이라고 생각하게 만들어
그들의 마음을 조금 가지고 놀고, 그 돈을 얻어"
"오 아이스 큐브, 돈 좀 줄 수 있어?"

너에게 돈을 주다니, 왜 신경 써?
왜냐하면 나는 너의 아버지처럼 보이지 않잖아
여자야, 나는 놀아나거나 속지 않아
속인다는 것은 너의 은행이나
너의 금이나 돈이나 무언가를 빼앗기는 것을 의미해
열 번 중 아홉 번, 그녀는 아무것도 주지 않아
내가 그것을 관점에서 설명할 때 그들은 화를 내
하지만 내 지식이 효과가 있는지 보자
형제들에게, 남자야, 그들은 너를 눈멀게 하고 있어
그들은 큰 엉덩이를 가지고 있지만, 신경 쓰지 마
너의 돈을 너 자신에게 지켜
그리고 네가 충분한 게임을 가지고 있다면
너는 그녀의 이름과 번호를 얻을 거야
무너지지 않고
너는 그들을 떠나고 사랑하고 그들 위에 있을 수 없어
나는 예전에는 아무런 관심을 받지 못했지만 이제 그녀는 내 뒤에 있어
왜냐하면 내가 벤츠 190을 가지고 있다고 말했기 때문이야
하지만 나는 거짓말을 했고, 그 사람을 놀았어
그냥 얻기 위해서, 이제 그녀는 바보처럼 느껴져
내 친구들에게는 웃기지만
그게 너의 돈을 위해 나를 놀리려는 시도에서 얻는 거야
이제 너는 이용당했다고 느끼지?
하지만 나는 신경 쓰지 않아, 왜냐하면 나는 부츠를 두드리니까
너는 그렇게 물질적이어서는 안 돼
그리고 아이스 큐브를 시리얼처럼 착취하려고 하지 마
몇 번이나 말해야 해?
왜냐하면 내가 총을 가져와야 한다면
너희 여자들은 내가 불타지 않는다는 것을 배울 거야
너는 내가 바보라고 생각하지만, 나는 그런 사람이 아니야

"하지만 너는 나를 사랑한다고 말했잖아"
이 손가락에 반지가 보이지 않아
"왜 나를 이렇게 대하는 거야? 나는 너를 사랑해"
그래, 너는 내 돈을 사랑해, 나는 내가 원하는 것을 얻었어
꺼져
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, THE MUSIC GOES ROUND

Commentaires sur la traduction de I Ain't Tha 1

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid