(나는 파르티잔이다
그래서 나는 중립을 지키는 사람을 싫어한다
나는 무관심한 사람을 싫어한다
안토니오 그람시, 청년기 저작
나는 피노티 아비오, 전투명 아토스다)

적에게 넘겨진 아름다운 도시들에서
우리는 메마른 산으로 도망쳤다
자유를 찾아 바위와 바위 사이를 헤맸다
배신당한 땅의 노예제도에 맞서

우리는 집, 학교, 공장을 떠났다
낡은 농가를 병영으로 바꾸었다
손에 폭탄과 기관총을 들었다
전투에서 마음과 근육을 단련했다

우리는 산의 반란군이다
고난과 고통 속에서 산다
그러나 우리를 동반하는 그 신념은
미래의 법이 될 것이다

우리는 산의 반란군이다
고난과 고통 속에서 산다
그러나 우리를 동반하는 그 법은
미래의 신념이 될 것이다

정의는 우리의 규율이다
자유는 우리를 하나로 묶는 이념이다
붉은 피는 우리의 깃발의 색이다
열정적인 파르티잔의 대열에서

적에게 포위된 길에서
때때로 우리는 찢긴 살을 남겼다
위대한 반란을 위한 열정을 느꼈다
우리 조국에 대한 사랑을 느꼈다

우리는 산의 반란군이다
고난과 고통 속에서 산다
그러나 우리를 동반하는 그 신념은
미래의 법이 될 것이다

우리는 산의 반란군이다
고난과 고통 속에서 산다
그러나 우리를 동반하는 그 법은
미래의 신념이 될 것이다

우리는 산의 반란군이다
고난과 고통 속에서 산다
그러나 우리를 동반하는 그 신념은
미래의 법이 될 것이다

우리는 산의 반란군이다
고난과 고통 속에서 산다
그러나 우리를 동반하는 그 법은
미래의 신념이 될 것이다

우리는 산의 반란군이다
고난과 고통 속에서 산다
그러나 우리를 동반하는 그 신념은
미래의 법이 될 것이다

(나는 학생인 여러분에게 권고합니다
사회에서 책임 있는 자리에 도달했을 때
평화를 위해 일하도록 하십시오)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES