모래 위의 파라솔이 우리를 지루함에서 구해줘
우리의 핵 여름을 기억해, 스시와 콩
그리고 태양 아래서 태닝하는 너, 거의 화성에서 온 것 같아 보여
라디오가 새로운 종말을 알리고
아무도 신경 쓰지 않아

이번 여름에 리비에라로 와
여기는 항상 토요일 밤이야
내 손을 읽어줘, 미래가 있는지 모르겠어
내가 너를 좋아하는지 아닌지

시도해봐, 신시사이저를 넣어봐, 파도는 진지한 거야
밤에 춤추는 사람들, 헤드폰 속 음악과 비참함
나는 Battiato가 Bandiera Bianca를 부르는 걸 기억해
주크박스 안에서

이번 여름에 리비에라로 와
여기는 항상 토요일 밤이야
내 손을 읽어줘, 미래가 있는지 모르겠어
내가 너를 좋아하는지 아닌지

리비에라에서 잠 못 이루는 밤을 보내
여기에는 월요일 아침이 없어
소녀들과 소년들이 만나서 서로의 삶을 구해
잠시 동안

알다시피 각자 자신의 바다가 있어
어떤 노래를 듣고 싶어?
우리는 잘 지내, 우리는 잘 못 지내
우리는 잘 지내, 우리는 잘 못 지내

이번 여름에 리비에라로 와
여기는 항상 토요일 밤이야
내 손을 읽어줘, 미래가 있는지 모르겠어
내가 너를 좋아하는지 아닌지

리비에라에서 잠 못 이루는 밤을 보내
여기에는 월요일 아침이 없어
소녀들과 소년들이 만나서 서로의 삶을 구해
잠시 동안

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES