나는 2주 전이었으면 좋겠어
그날 밤 네 방에서, 내가 알았더라면 좋았을 텐데
네가 나를 꽉 안아줬을 때, 내가 놓지 않았더라면 좋았을 텐데
그리고 나는 2주 전이었으면 좋겠어
우리가 처음 원했을 때 키스했으면 좋았을 텐데
우리가 놓친 모든 시간을 놓치지 않았으면 좋았을 텐데
작별 인사를 할 때, 내가 놓지 않았더라면 좋았을 텐데
그리고 나는 2주 전이었으면 좋겠어

네가 빠르게 운전하고 있었을 때, 나는 망설이고 있었어
그리고 나는 너를 사랑했어, 하지만 너도 알았을 거야
노래는 진실이었고 하늘은 검었어
하나님, 나는 2주 전이었으면 좋겠어
네가 우리 부모님 같다고 말했을 때
네가 나를 사랑한다는 걸 알았어, 네가 그렇게 말했을 때
그리고 노래는 진실이었고 하늘은 검었어
하나님, 나는 2주 전이었으면 좋겠어, 와
나는 2주 전이었으면 좋겠어, 와

그날 우리가 해변에 갔을 때
사진을 더 많이 찍었으면 좋았을 텐데, 내가 더 용감했더라면 좋았을 텐데
나는 내가 알았던 것보다 더 행복했어
이제 나는 2주 전이었으면 좋겠어
공항이 우리를 둘로 갈라놓았어
친구가 나를 데려다줬어, 네가 할 수 없었기 때문에
그리고 그 마지막 키스, 너를 볼 수 없었어
하지만 내가 그랬으면 좋았을 텐데

네가 빠르게 빠져들었을 때, 나는 망설이고 있었어
그리고 나는 너를 사랑했어, 하지만 너도 알았을 거야
노래는 진실이었고 하늘은 검었어
하나님, 나는 2주 전이었으면 좋겠어
네가 우리 부모님 같다고 말했을 때
네가 나를 사랑한다는 걸 알았어, 네가 그렇게 말했을 때
그리고 노래는 진실이었고 하늘은 검었어
하나님, 나는 2주 전이었으면 좋겠어, 와 (와)
나는 2주 전이었으면 좋겠어, 와 (와)
나는 2주 전이었으면 좋겠어 (오)
나는 2주 전이었으면 좋겠어, 와 (와)

나는 너무 빨리 너의 것이 되었고, 너무 무서웠어
하나님, 나는 너를 사랑했어, 내가 너에게 말했었나?
노래는 진실이었고, 이제 그것만 남았어
그리고 나는 2주 전이었으면 좋겠어
네가 우리 부모님 같다고 말했을 때
네가 나를 사랑한다는 걸 알았어, 네가 그렇게 말했을 때
이제 이 노래는 너를 위한 거야, 우리가 가졌던 모든 것이었을 때
그리고 나는 2주 전이었으면 좋겠어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES